文法錯誤卻成IG爆紅神曲！IVE張員瑛、TWICE Sana、彩瑛都在跳的〈Espresso〉魔性舞蹈曝光
如果有在追韓國idol的人，絕對不能不知道〈Espresso〉這首歌曲！
你喜歡在早晨的咖啡裡加點濃縮（espresso）嗎？由25歲的美國歌手莎賓娜卡本特（Sabrina Carpenter）演唱的輕快歌曲〈Espresso〉，洗腦的旋律搭配歌詞，最近成為當紅韓國偶像瘋跳的歌曲。想知道〈Espresso〉到底在紅什麼，趕快跟著《網路溫度計DailyView》小編一起來看看吧！
莎賓娜卡本特蛋糕見幽默梗圖？〈Espresso〉為何走紅？
25歲的美國歌手莎賓娜卡本特曾擔任泰勒絲（Taylor Swift）《時代巡迴演唱會》（《The Eras Tour》）的暖場來賓，知名度也跟著大開，今年5月她度過25歲生日時，因為生日蛋糕上印著李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）照片，並且標注「NOOO DON'T TURN 25 YOU'RE SO SEXY（喔不，妳還很性感，怎麼25歲了）」，諷刺李奧納多歷屆女友年紀均不超過25歲，只要超過這個年齡就會分手。照片在IG上曝光後，截至目前為止也突破453萬人點擊愛心，不少網友笑瘋回應，「妳也太有趣」、「我們都瞭解作為參考了」、「李奧納多狄卡皮歐的迷因在蛋糕上，哈哈」、「我用李奧納多的聲音閱讀文字」、「她正在喝她的濃縮咖啡」，許多人直言未來25歲生日時要作為蛋糕設計參考。
莎賓娜卡本特歌曲〈Espresso〉收錄於第6張專輯《Short n’ Sweet》中，並於今年科切拉音樂節搶先演出，整首歌曲展現女性氣質與自信魅力，雖然「That’s that me espresso」以英文語法來說並不正確，不過獨具一格的歌詞搭配感染力極強的旋律，也成為〈Espresso〉能夠在全球廣為流傳的重要原因。〈Espresso〉不僅在加拿大、澳洲、紐西蘭、法國、德國等國家成為熱播歌曲，也在《告示牌》百大單曲榜創下最高排名第3名的好成績。
IVE張員瑛挑戰破千萬觀看！〈Espresso〉受愛戴兒好評
近期許多韓國偶像在IG上掀起「Espresso舞蹈」挑戰，輕快的旋律搭配簡單的舞蹈，加上對著鏡頭比出「左手比OK右手手掌朝上」倒咖啡的重點手勢，讓IVE成員張員瑛、TWICE成員Sana、彩瑛、fromis_9成員李賽綸、盧知宣、WOOAH成員Wooyeon、Min Seo、STAYC成員裴秀珉、NMIXX成員Sullyoon、Bae、ILLIT成員MOKA、X:IN成員Nova、Aria、BABYMONSTER成員Ahyeon、Rora都在官方IG帳號挑戰。
此外，最近宣佈暫別舞台的英國天后愛黛兒（Adele）也曾公開哼唱〈Espresso〉旋律，「I’m working late／Cause I’m a singer（我工作到很晚／因為我是歌手）」，對於這首歌讚不絕口，「This song is my jam!（那首歌是我的最愛！）」
〈Espresso〉
Now he’s thinkin’ bout me
（現在他在想我）
Every night, oh
（每天晚上，哦）
Is it that sweet?
（甜蜜嗎？）
I guess so
（我猜應該是吧）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Move it up down
（上下移動）
Left right, oh
（左右移動）
Switch it up like Nintendo
（像任天堂一樣切換）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
I can’t relate
（我無法理解）
To desperation
（主動追求的感覺）
My ‘give a fucks’ are on vacation
（在乎我的人正在渡假）
And I got this one boy
（而我得到一個男孩）
And he won’t stop calling
（而他不會停止呼喚）
When they act this way
（當他們這麼動作）
I know I got em’
（我知道我勢在必得）
Too bad your ex don’t do it for ya
（你的前任沒這麼做真是太可惜了）
Walked in and dream came true it for ya
（走進你的生命使你的美夢成真）
Soft skin and I perfumed it for ya
（柔軟的肌膚與我為你噴的香水）
I know I Mountain Dew it for ya
（我知道我為你準備好Mountain Dew）
That morning coffee brewed it for ya
（幫你沖好早晨的咖啡）
One touch and I brand newed it for ya
（只需輕輕一按，我帶給你全新體驗）
Now he’s thinkin’ bout me
（現在他在想我）
Every night, oh
（每天晚上，哦）
Is it that sweet?
（甜蜜嗎？）
I guess so
（我猜應該是吧）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Move it up down
（上下移動）
Left right, oh
（左右移動）
Switch it up like Nintendo
（像任天堂一樣切換）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
（Holy shit）
Is it that sweet? I guess so
（甜蜜嗎？我猜應該是吧）
I’m working late
（我工作到很晚）
Cause I’m a singer
（因為我是歌手）
Oh he looks so cute
（噢他好可愛）
Wrapped around my finger
（纏繞在我的手指上）
My twisted humor
（我扭曲的幽默）
Make him laugh so often
（讓他笑顏常開）
My honey bee
（我的小蜜蜂）
Come and get this pollen
（快來拿這花粉）
Too bad your ex don’t do it for ya
（你的前任沒這麼做真是太可惜了）
Walked in and dream came true it for ya
（走進你的生命使你的美夢成真）
Soft skin and I perfumed it for ya
（柔軟的肌膚與我為你噴的香水）
I know I Mountain Dew it for ya
（我知道我為你準備好Mountain Dew）
That morning coffee brewed it for ya
（幫你沖好早晨的咖啡）
One touch and I brand newed it for ya
（只需輕輕一按，我帶給你全新體驗）
Now he’s thinkin’ bout me
（現在他在想我）
Every night, oh
（每天晚上，哦）
Is it that sweet?
（甜蜜嗎？）
I guess so
（我猜應該是吧）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Move it up down
（上下移動）
Left right, oh
（左右移動）
Switch it up like Nintendo
（像任天堂一樣切換）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Now he’s thinkin’ bout me
（現在他在想我）
Every night, oh
（每天晚上，哦）
Is it that sweet?
（甜蜜嗎？）
I guess so
（我猜應該是吧）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Move it up down
（上下移動）
Left right, oh
（左右移動）
Switch it up like Nintendo
（像任天堂一樣切換）
Say you can’t sleep
（說你輾轉難眠）
Baby I know
（寶貝我知道）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
Is it that sweet? I guess so
（甜蜜嗎？我猜應該是吧）
That’s that me
（那就是我）
Espresso
（如濃縮咖啡香濃）
