iPhone通話錄音逐字稿支援繁體中文 iOS 18.4開始辨識更準確
蘋果自iOS 18.1起正式提供iPhone通話錄音功能，除了錄製通話內容外還能自動轉換成逐字稿，並且支援繁體中文。
蘋果自iOS 18.1起正式提供iPhone通話錄音功能，不僅能錄製通話內容，還能自動轉換成逐字稿。初期逐字稿僅支援英文，而在最新版本iOS 18.4中，這項功能已悄悄擴展到支援繁體中文，辨識準確度表現相當不錯，對台灣使用者而言實用性大幅提升，已經更新系統的用戶可以親自體驗。
iPhone通話錄音功能怎麼用？
要使用通話錄音功能，只需將iPhone更新至iOS 18.1或以上版本。當使用「撥號」或「FaceTime」通話時，接通後即可在畫面右上角點選錄音按鈕開始錄音。系統在開始錄音前會自動播放提示，通知雙方通話將被錄製，以確保雙方知情並保障權益。
錄音結束後，錄音檔案會自動儲存至備忘錄，使用者可以自訂檔名，並可選擇儲存到檔案App或透過各種方式分享。
通話錄音逐字稿現已支援繁體中文
雖然蘋果未特別公告支援繁體中文的版本，但根據實測結果，iOS 18.2和iOS 18.3時期仍僅支援英文，而到了iOS 18.4與iOS 18.4.1，通話錄音逐字稿已能辨識中文語音並生成繁體中文內容。
這項功能無需進行額外設定，錄音完成後系統會自動在備忘錄中生成繁體中文逐字稿。整體辨識水準相當令人滿意，一般正常語速與發音的對話幾乎都能正確轉換，同時逐字稿也會根據語句停頓，自動加上適當的間隔與標點符號。
需要注意的是，由於Apple Intelligence暫未支援繁體中文，目前仍無法自動生成通話錄音摘要，僅提供逐字稿功能。
在備忘錄中播放通話錄音時，系統會同步標示出對應的逐字稿段落，方便使用者快速定位內容。點擊任一段落，播放會自動跳轉至對應語句開始播放，操作直覺順暢。
此外，透過右上角的「更多」選單，使用者可以選擇將逐字稿內容加入新備忘錄、複製文字內容，或者在逐字稿中搜尋特定關鍵字。也能直接長按選取需要的部分進行後續應用。
整體而言，iOS 18.4導入的繁體中文通話錄音逐字稿功能，對於經常需要保存通話紀錄、整理會議紀要或進行採訪記錄的使用者而言，無疑是一項實用而高效的工具。不僅大幅減少聽打與整理時間，辨識準確度也相當令人滿意。如果你有相關需求，不妨親自體驗看看這項更新帶來的便利。
本文由「蘋果仁」授權，原文出處：
