「泰半」、「民瘼」什麼意思?呱吉寫對卻被嗆錯字 無奈嘆:年輕人中文不如從前

「泰半」、「民瘼」什麼意思?呱吉寫對卻被嗆錯字 無奈嘆:年輕人中文不如從前

image source :FB/ Froggy Chiu

文/羅文芳

45 歲台北市議員邱威傑a.k.a.呱吉,日前在個人臉書上分享,自己在粉絲專頁貼文提及「三級警戒到現在快要兩個月,『泰半』時間關在家裡真的不好受」反被底下網友糾正他寫錯字,不是「泰半」應是「大半」,直呼他這樣簡直就像「再在不分」更嗆他「大啦X讓他忍不住在私人臉書無奈大嘆年輕人的中文程度不如從前。

image source :FB/ Froggy Chiu

根據教育部線上字典,泰半源自於《漢書食貨志上》意思是過半、大半,也作「太半」,吉私人臉書文章發出後,也補充自己在Podcast講了「民瘼」一詞,卻沒有人聽得懂這是指「人民的疾苦」之意,引起底下網友熱議。

image source :FB/ 呱吉 

有認同呱吉的網友提到「泰半怎麼會不知道」、「哎,我也很常寫『泰半』,但被問了好幾次這是什麼意思」、「我遇過大學生連『鄉愿』都聽不懂了…」、「現在一堆人亂用『因該』不能夠太要求他們」更有人笑稱,泰半現在應該都以為是「泰式涼拌」簡稱,不過也有很多網友表示真的是剛剛查了才知道。

image source :FB/ Froggy Chiu



跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?

小孩子才慢慢爬文搜尋,聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報臉書粉專IG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!



KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

美食 / 中式連鎖

看完整排名
  • 1
    海底撈火鍋
  • 2
    鼎泰豐
  • 3
    小蒙牛頂級麻辣養生鍋
Hot Articles

全站熱門文章

WTT冠軍賽仁川站/林昀儒止步男單4強 台灣選手賽程賽況、轉播資訊一次看
體育

WTT冠軍賽仁川站/林昀儒止步男單4強 台灣選手賽程賽況、轉播資訊一次看

賽事懶人包快收藏!一起來為林昀儒、高承睿、鄭怡靜、黃怡樺等台灣桌球好手加油吧!
〈跳樓機〉是什麼?又一抖音曲爆紅!網友改成大怒神笑翻:完全不一樣
娛樂

〈跳樓機〉是什麼?又一抖音曲爆紅!網友改成大怒神笑翻:完全不一樣

〈跳樓機〉爆紅成抖音新神曲,KKBOX、Spotify成績亮眼,Ozone成員也翻唱!網友評價兩極,你知道「跳樓機」和「大怒神」的關聯嗎?
「投胎抽卡機」爆紅!想在台灣出生比手遊中SSR卡還難 創作者初衷想提醒這群人
生活

「投胎抽卡機」爆紅!想在台灣出生比手遊中SSR卡還難 創作者初衷想提醒這群人

近日在Threads上爆紅的模擬器,不少脆友實測過後都切身感受到出生在台灣是多麼幸運且珍貴的一件事,本文連結快測試你的手氣哦!
你可能也喜歡