不必再求Google翻譯!LINE「2種即時翻譯」使用方式一次看

LINE除了用來和朋友聊天之外,你知道它還有鮮為人知的隱藏實用功能嗎?

by 姜雅馨
不必再求Google翻譯!LINE「2種即時翻譯」使用方式一次看

出國時為了避免與當地人溝通出現問題,不少人會事先使用Google翻譯作為交流媒介。不過你知道現在只要用LINE就可以進行即時翻譯了嗎?日前一名網友透露使用LINE聊天室「這項功能」,不僅順利翻譯,甚至還能與外國朋友線上交流,文章曝光後引來眾人熱議。

LINE聊天室也能即時翻譯?他實測驚呆全網:好方便

一名網友在Threads上分享「LINE中日翻譯」功能,只見原PO在聊天室裡依序輸入「我們大型行李寄放在外面櫃子,請問可以用這張車票先出站再刷取進站嗎?」、「我可以加購煉乳嗎,謝謝」、「我們找不到車位要改外帶,都幫我改ice,謝謝」、「所以我們車子可以停對面嗎」等語句,沒想到翻譯機器人不到幾秒隨即翻譯出日語,讓原PO表示就算英語、日語樣樣不精通,出國在外還是不用擔心,「我都靠這個無腦橫行東京」。

對於LINE中日翻譯功能,不少網友有感而發留言,「竟然有這種東西!好方便」、「我有用,店員都懂」、「大致有對哈哈哈,但可能需要寫很正式的中文才能夠正確翻譯,像最後一句它翻譯的日文意思其實是『你能不能把車停下來』」,最後還有人推薦類似的App,「用這個App(Google翻譯)選中翻日,字又大又可發音」、「ChatGPT也蠻好用的,雖然我不確定語法有沒有正確,不過跟日本網友是能正常交流的」。

不只LINE聊天室!「掃碼3步驟」就能即時翻譯

《網路溫度計DailyView》記者實測後發現,LINE App除了可以將「LINE 中日翻譯」加為好友外,也可以將「LINE韓語翻譯」加為好友,接著點選聊天後直接輸入希望翻譯的內容,或是將LINE中日翻譯、LINE韓語翻譯邀請至聊天室,與好友對話時便能翻譯對方所輸入的中文、日語及韓語訊息。

此外,LINE早在2021年率先推出「掃碼功能隱藏祕技」,LINE QR Code不只能夠用來加好友、掃LINE Pay條碼,還有「光學字元辨識(Optical Character Recognition,OCR)」功能,不只可以辨識圖片文字,還能將紙本或圖片文字轉換到手機裡儲存數位檔,甚至翻譯成多國語言。

掃碼翻譯的操作步驟也非常簡單,在主頁、聊天或LINE TODAY頁面上方的搜尋欄右側點選掃碼圖示,接著點選畫面右下角「轉為文字」,對準想擷取的文字畫面後按下中間拍攝圓圈,圖片中的文字就會直接被轉印儲存於手機裡,也可以按下「翻譯成繁體中文」、「翻譯成英語」等不同語言查看內容。

不只LINE聊天室!「掃碼3步驟」就能即時翻譯
LINE用戶可將LINE中日翻譯與LINE韓語翻譯加為好友,輸入訊息就能即時進行翻譯。
image source: 翻攝LINE App
將LINE中日翻譯或LINE韓語翻譯加入聊天室,可即時翻譯成員所傳送的訊息。
image source: 翻攝LINE App
從LINE App主頁、聊天或LINE TODAY皆可找到LINE掃碼圖示。
LINE掃碼功能可以即時針對文字、圖片進行多國語言翻譯。
image source: 翻攝LINE App
Hot Articles

全站熱門文章

缺電、跳電頻傳怎麼辦? 穩定電網新科技 3大企業超前部署拚節能
永續溫度計

缺電、跳電頻傳怎麼辦? 穩定電網新科技 3大企業超前部署拚節能

跟著《網路溫度計DailyView》一起來看,哪些企業已經超前部署投入虛擬電廠計畫,成為智慧電網的一份子?
不斷更新/高鐵、台鐵25日下午3時前停駛!最新陸海空交通異動一次看
時事

不斷更新/高鐵、台鐵25日下午3時前停駛!最新陸海空交通異動一次看

凱米颱風帶來強風豪雨,如果有計劃搭乘台鐵、高鐵及捷運的旅客,出門前請先確認最新交通動態。