image source:示意圖/臺北市政府觀光傳播局
文/陳彥羽
不少店家為了吸引客人的目光,會特別在招牌、店名上展現出「獨特創意」。近幾年許多「創意店名」因為諧音的關係,在網路上爆紅成功創造聲量,不過,有網友並不喜歡這樣的流行,社群論壇上也掀起一波討論。
店家取名很詭異?網:還有用負面成語同音字的
日前有鄉民以「為什麼台灣店家取名越來越詭異?」為題發文,他指出以前台灣的店家取名偏愛老實且淺顯易懂,比的是真功夫,而不是徒有虛名、華而不實的店名。像是常見有X記、正宗XXX、老X,不然就是以地名為主,像是四川、廣粵、山東、江浙、永和等等,但近年則有一波諧音梗取名潮。
貼文一出後,立刻引發網友討論表示,「一堆諧音梗好煩」、「店名奇怪的都又貴又難吃屢試不爽」、「低級當有趣,那種諧音梗的完全不會想消費」、「根本不會想去,還有用負面成語同音字的」、「自覺商品不吸引人才會出這種招」、「泰式料理一堆諧音不知道是怎樣」、「而且這種店都賣很貴,商品又不怎麼樣」。
諧音招牌變網:跨世代的傳統
也有網友疑惑為什麼諧音梗招牌這麼多?該名網友指出,根據自己走訪各地以及在網路上的觀察,不只是檳榔店和夾娃娃機店,很多賣吃的也都取諧音梗,比較普通的類似像「找餐店」、「初衣食午」,或是把外語用中文寫出來,例如「蔬鍋藝」等等。
網友表示,前陣子還看到一個賣炸物的叫「正鹽法酥」,底下還有人留言要來一份「阿蜜豆腐」,真的超好笑。諧音梗招牌為什麼這麼多?店名有趣會讓生意比較好嗎?
許多鄉民在底下留言補充,「香奈鵝」、「台雞店」、「愛烤愛對囉」、「渴不渴」、「髮廊叫做飛髮入境 炸雞攤叫做炸遍雞團」、「自助洗衣店名,衣能淨」。不少人也提到,「跨世代的傳統你敢嘴」、「uber也沒有諧音梗,台灣人還不是吳柏毅吳柏毅的叫」、「諧音梗有記憶性啊」、「這種好記的名字直接贏過那些自以為文青的」。
網路溫度計・最權威的數據分析專家
https://linktr.ee/DailyView
房產溫度計・用數據陪你成家
https://linktr.ee/housedailyview