image source:翻攝FB／想見你
文／姜雅馨
2019年台劇《想見你》結合穿越時空、青春浪漫、劇情推理等元素，推出後廣受觀眾好評，在2022年、2023年還特別推出電影版本、翻拍韓國影集。
日前《想見你》主角許光漢、柯佳嬿及施柏宇接受南韓節目專訪，柯佳嬿被問到「一起淋雨的人vs.幫你撐傘的人」問題時，深度回答也意外被轉發至韓國論壇，掀起網友熱烈討論。
「一起淋雨的人vs.幫你撐傘的人」怎麼選？
許光漢、柯佳嬿及施柏宇日前接受南韓MBC電視台《出發！Video旅行》專訪，當出現《想見你》中三人共撐一把雨傘，最後雨傘耐不住強風被吹走，一行人在大雨中奔跑的畫面，柯佳嬿被問及「一起淋雨的人（李子維）vs.幫你撐傘的人（莫俊傑），妳比較喜歡哪種人」時，柯佳嬿回應，「以前的我可能會希望遇見一個會為我撐傘的人，但現在會覺得能夠陪妳一起淋雨的人可能更難得吧」。
▲柯佳嬿在《出發！Video旅行》回應「一起淋雨的人vs.幫你撐傘的人」。
image source:翻攝YT／나랑해
柯佳嬿回應掀起韓網共鳴！網認：特別值得紀念
未料柯佳嬿在節目回應受到韓國論壇theqoo網友共鳴，「在《想見你》的那個場景中，我喜歡一起淋雨的人」、「結婚選一起淋雨的人」、「一個無論發生什麼事都會陪在我身邊的人」、「比起引導和保護我的人，更想遇到和我經歷同樣事情、陪伴我的人」、「只要有雨傘，所有人都可以做到，一起淋雨的人應該是真的吧，好像誰都做不到的行為」、「雨傘不從包裡拿出來，如果淋雨的話可能是真的想淋雨，我喜歡一起淋雨的人」、「即便對於淋雨狀況感到不開心，也會因為有人和我一起淋雨，那一刻反而會很開心，特別值得紀念」。
不過也有另一派網友持相反意見，認為現實生活不太可能一起淋雨，「幫你撐傘的人，頭髮很珍貴」、「一起淋雨的人看起來有點像瘋子」，還有人笑稱，「不管怎麼說都很好，哈哈」、「年輕時選幫你撐傘的人，現在選一起淋雨的人」、「一起淋雨的人是和我一起死，幫我撐傘的人是代替我死，兩個我都不喜歡，所以我一個人生活」。
▲柯佳嬿在《出發！Video旅行》回應「一起淋雨的人vs.幫你撐傘的人」掀起韓網共鳴。
image source：翻攝theqoo
現實生活共患難很重要！台網歪樓：要有許光漢顏值
臉書《韓網評論翻譯站》粉絲專頁也特別轉發該則貼文，台灣網友心有戚戚焉表示，「現實生活中，在她身邊的是陪她淋雨的人」、「人生這麼長一定會有淋雨的時候，能共患難的人太重要了」、「年紀越大越渴望純粹」，但也有人表示，「我喜歡一起撐傘的」、「一起淋雨很浪漫，現實是要找一個會帶傘的人」、「不能自己帶傘嗎」、「下雨天可以不要出門嗎」，部分網友開玩笑表示，「只要是許光漢，怎麼樣都可以」、「不管怎樣，我就是選光漢」、「擋雨跟一起淋不是重點，重點是要有許光漢的顏值」。
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？
小孩子才慢慢爬文搜尋！
聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱，話題不漏接：https://dvi.pse.is/57yrmg
想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】
給你完整的房市知識：https://linktr.ee/housedailyview
