image source:示意圖/pexels
文/姜雅馨
小時候學習中文時,我們都會使用注音幫助我們順利唸出完整語句,不過有些字詞根據狀況不同,讀音也會有所差異,有網友對此就好奇「炸雞」的「炸」到底該怎麼唸,也釣出網友分辨注音使用規則的方法。
炸雞的「炸」要怎麼唸?
昨(9)日有網友在PTT上詢問「到底要怎麼唸『炸』雞」,透露電視劇都會把炸雞的「炸」唸作「ㄓㄚˊ」,沒想到新聞主播唸到「炸雞」時也是把「炸」唸成「ㄓㄚˊ」,讓原PO頓時一股黑人問號湧上心頭,「電視台主播不是最講究字正腔圓的嗎?難道是我從小就唸錯?還是『炸』現在有兩種發音啊?」原PO也自曝自己堅決唸「炸(ㄓㄚˋ)」,認為唸「炸(ㄓㄚˊ)」太過於彆扭。
image source:示意圖/pexels
炸雞的「炸」要唸二聲!網友:國中就應該學過
部分網友對於「炸」的唸法表示「所以是炸(ㄓㄚˊ)雞嗎,感覺比較矯情耶」、「竟然是唸二聲,超彆扭欸」,不過也有人認爲是唸「ㄓㄚˊ」、「我唸二聲欸」、「唸二聲+1,是說雜已經不是聲部問題,是忘記捲舌了啊XD」、「炸形容詞唸ㄓㄚˊ」、「我也一直都唸二聲,到底哪裡彆扭」、「小時後學校都教二聲阿」、「炸(ㄓㄚˊ)雞阿阿阿!我以為這是常識,這個不是國中就應該學過了嗎」、「沒辦法,講正確的根本無法溝通,還是講錯的吧」。
image source:PTT
該如何分辨「炸」的唸法?網友曝關鍵:料理方式二聲、爆炸類四聲
有網友對此也透露「炸」的注音辨別方法,「兩個發音,料理方式二聲,爆炸類四聲」,另根據《教育部重編國語辭典修訂本》釋義,炸唸作「ㄓㄚˋ」時,適用於火藥、炸彈等進行爆破、東西爆裂,或是突然發怒生氣,例如爆炸、他聽見這番話頓時爆炸了,唸作「ㄓㄚˊ」時則是使用於烹飪方法,像是炸薯條、炸物等。
image source:《教育部重編國語辭典修訂本》
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?
小孩子才慢慢爬文搜尋,聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8
有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧
提供題目►https://pse.is/JW2G2