美國強售24架波音787華航不埋單?總統府:應交由專業評估

美國強售24架波音787華航不埋單?總統府:應交由專業評估

image source:FB/華航

文/陳宣懿

美國聯邦參議院預算委員會共和黨首席議員葛理漢率團訪台時,公開要求台灣採購波音787,返美後再提此事並直言「盼台灣盡快宣布購買24架」;這項採購案金額高達80億美元(約新台幣2,353億元)。根據了解,目前華航中程機隊雖已到汰舊期,但對美方提出的採購案卻持保留態度,僅表示中長期機隊汰換是公司計畫,會持續進行。

中文版新聞稿採購案「被消失」? 總統府:英翻中新聞稿向來都會有所潤飾

葛理漢希望台灣購買波音787的發言,可以在總統府網站提供的英文逐字稿中找到,但按下「中文」轉換後卻不見這段文字。對此,總統府發言人張惇涵表示,總統接見美國訪團時,即有網路直播,而新聞稿中英文版本,在翻譯上向來都會有所潤飾;台美在各項領域合作緊密,且持續深化,但諸如航空運輸設備的採購,都應交由專業評估。而外交部北美司長徐佑典直言,《美強銷我24架波音787 華航不想埋單》報導內容不僅傷害台美情誼,更是意圖破壞國人對我國外交工作的信心,外交部深感遺憾。

美強銷24架波音787?綠委:會尊重各國 網酸:會買啦,選舉需美國爸爸支持

對於美國想要出售波音787給台灣的消息,網友態度幾乎可說是一面倒,不少人批評,「會買啦,選舉需要美國爸爸支持」、「強迫推銷是一回事,官方新聞稿翻譯成中文的時候拿掉又是另外一回事」。對此,民進黨立委王定宇認為,各國國會議員出國參訪,除了主要目的之外,若和自己地區產業有關,都會表達關心,王定宇說以他個人為例,若他有機會訪問日本、加拿大或美國,有機會見到當地官員,也會告訴對方,我們台南關廟鳳梨不錯,希望他們進口,難道他們媒體就要註解台灣國會議員來此強推鳳梨?各國國會議員關心自己地方或國家產業叫做「無可厚非」,但買或不買,當然要尊重各國自由商業考量或國家考慮。

image source:PTT

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?

小孩子才慢慢爬文搜尋,聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報臉書粉專IG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!

KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

人物 / 圖文畫家

看完整排名
  • 1
    cherng(馬來貘)
  • 2
    麻糬爸(白爛貓)
  • 3
    蠢羊
Hot Articles

全站熱門文章

過年送什麼最暖心?網友激推健康實用好禮 滴雞精成首選
健康

過年送什麼最暖心?網友激推健康實用好禮 滴雞精成首選

健康送禮市場上,滴雞精、雞精、熬雞精各有特色,無論是風味、營養價值還是製程技術略有不同;選擇適合自己的補給方式,才能真正滿足日常健康與營養需求。
「肯恰那叮叮叮叮叮」是什麼梗?台新戰神啦啦隊、黃氏兄弟瘋跳 原創者曝光了
時事

「肯恰那叮叮叮叮叮」是什麼梗?台新戰神啦啦隊、黃氏兄弟瘋跳 原創者曝光了

「肯掐那,叮叮叮叮叮」這首洗腦旋律是不是也讓你深陷其中?趕快來看看這首歌曲究竟是從何而來的吧!
作文寫「桂花釀」是什麼梗?「52赫茲鯨魚」也能用的萬用公式
時事

作文寫「桂花釀」是什麼梗?「52赫茲鯨魚」也能用的萬用公式

桂花釀無敵!你聽過萬用作文公式「爺爺做的桂花釀」嗎?今年的學測作文又引發了哪些討論呢?
你可能也喜歡