image source：FB／想不到吧飲料店
文／翁筠茜
「你晚餐要吃什麼？」『什麼啊。』「所以是要吃什麼？」『我要吃的店名叫什麼牛肉麵！』一名網友在Dcard上分享自己與朋友的這段對話，令網友笑到無法自拔。其實不只「什麼！牛肉麵」，還有許多店名因取得太不像店名，導致溝通上產生誤會，同時也令人會心一笑，一起來看看吧。
「什麼！」牛肉麵
一名網友在Dcard上發文表示，自己突然想吃某間與朋友一起吃過的牛肉麵店，於是問朋友該店店名，結果朋友卻一直回「什麼」，讓他們的對話不斷撞牆。
「什麼！」
『？？』
「什麼啊。」
『你失憶症喔？』
「你說的那間店叫什麼。」
『紅色招牌，我不知道店名。』
「它的店名叫什麼。」
『笑死。』
原來該店就叫「什麼！牛肉麵」，兩個人不斷什麼來、什麼去的對話令網友表示「你朋友還很好跟你繼續解釋欸笑到瘋掉」、「笑到並軌」。
image source：Google maps
「想不到吧」飲料店
台中一間主打芝士奶蓋的飲料店「想不到吧」，因為店名太像反問句，也常發生以下對話：
「你要喝飲料嗎？」
『好啊，你要喝哪家？』
「想不到吧。」
『所以是喝哪家？』
「想不到吧。」
『想什麼啦？是買哪家飲料店啦？」
「店名就叫想不到吧。」
image source：FB／想不到吧飲料店
「隨便」義大利麵
跟朋友討論晚餐要吃什麼的時候，最常聽到的回答就是「隨便」，網友指出，台中真有一家義大利麵餐廳叫「隨便」，英文名稱還叫「CHIN TSAI」，也就是「隨便」的台語，相當道地啊～不過也常會有令人誤會的對話：
「今天要吃什麼？」
『隨便。』
「隨便那是要吃什麼？」
『隨便啊！』
「現在說隨便，等等又什麼都不吃。」
『那家店叫隨便義大利麵！』
image source：FB／隨便 CHIN TSAI
【延伸閱讀】
哈根達斯「換裝遊戲」做出專屬口味！網惡搞製作「三色豆冰淇淋」：已檢舉
工程師有福了！主打「程式碼」交友軟體VSinder 不靠外貌也能找到另一半
辱外送員引公憤！網1星負評洗錯家 台中鴨肉店「毛長齊」風波懶人包
