image source:IG/yeeeeeeting
文/髒手指
總統蔡英文競總翻譯官連翊婷近日成為媒體關注焦點,其實她早在2016年的競選廣告中現身,穿著制服追求自由選擇權利,被封為「脫群女孩」。連畢業於台大社會系,加入蔡辦團隊後,主要負責管理社群。
image source:IG/yeeeeeeting
連翊婷在11日晚間擔任蔡辦記者會主持人兼口譯,《BBC》駐北京記者蘇德沃斯(John Sudworth)提出問題,「妳認為妳會不會為了這次的勝利,感謝習近平」?
面對如此直接的提問,連翊婷卻翻譯成「請問您會如何處理台灣與中國的關係」?此舉受到廣大英粉質疑,翻譯不夠準確,而她也在IG解釋,表示日後將會不斷學習。
image source:YouTube/ dppsng
連翊婷雖然以翻譯官身份得到關注,但她在2016年的蔡英文競選短片「呼喊自由」現身。她身穿高中制服,接著將短裙脫下,拋向天空,被封為「脫裙女孩」。
延伸閱讀: