蔡辦口譯官超正!4年前曾是「脫裙女孩」超強學歷被起底

蔡辦口譯官超正!4年前曾是「脫裙女孩」超強學歷被起底

image source:IG/yeeeeeeting

文/髒手指

總統蔡英文競總翻譯官連翊婷近日成為媒體關注焦點,其實她早在2016年的競選廣告中現身,穿著制服追求自由選擇權利,被封為「脫群女孩」。連畢業於台大社會系,加入蔡辦團隊後,主要負責管理社群。

image source:IG/yeeeeeeting

連翊婷在11日晚間擔任蔡辦記者會主持人兼口譯,《BBC》駐北京記者蘇德沃斯(John Sudworth)提出問題,「妳認為妳會不會為了這次的勝利,感謝習近平」?

面對如此直接的提問,連翊婷卻翻譯成「請問您會如何處理台灣與中國的關係」?此舉受到廣大英粉質疑,翻譯不夠準確,而她也在IG解釋,表示日後將會不斷學習。

image source:YouTube/ dppsng

連翊婷雖然以翻譯官身份得到關注,但她在2016年的蔡英文競選短片「呼喊自由」現身。她身穿高中制服,接著將短裙脫下,拋向天空,被封為「脫裙女孩」。


延伸閱讀:

「辣台妹、金孫」日文怎麼翻?日媒自創綽號 網笑噴

一張圖看蔡英文為什麼能大勝!「回家投票」催出817萬票

蔡英文執政成績單?一張表揭密各縣市選民的真正答案


還看不夠,有任何疑難雜症想了解?

或是有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

 提供題目►https://pse.is/JW2G2

別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼

 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq

 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus

 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu


加入網路溫度計LINEIG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!

KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

娛樂 / 陸劇

看完整排名
  • 1
    無憂渡
  • 2
    難哄
  • 3
    小娘惹(2020)
Hot Articles

全站熱門文章

懶人包/罷免立委最新進展一文了解!50位遭罷立委案全進二階
政治

懶人包/罷免立委最新進展一文了解!50位遭罷立委案全進二階

根據「全台大罷免」網站以及各罷團的社群平台發文,整理出各區罷免團體收件數,快來看你家選區立委是不是快進入第三階段了!
露比醬洗腦出圈!AiScReam及〈愛♡スクリ~ム!〉爆紅關鍵一次看
娛樂

露比醬洗腦出圈!AiScReam及〈愛♡スクリ~ム!〉爆紅關鍵一次看

《Love Live!》限定組合AiScReam近期在社群超夯,「比起草莓口味,我更喜歡你」怎麼突然爆紅?爆紅橋段、聲優魅力、翻譯內容通通整理給你!
「回答我!」是什麼梗?超萬用迷因影片模板 一起來Look in my eyes
網紅

「回答我!」是什麼梗?超萬用迷因影片模板 一起來Look in my eyes

回答我!Look in my eyes!最近熱門的影片迷因梗你跟上了嗎?反駁別人的萬用句式快學起來!
你可能也喜歡