為何台灣便條紙綁橡皮筋還香香的?外國友人傻問他笑翻:讓你許願

為何台灣便條紙綁橡皮筋還香香的?外國友人傻問他笑翻:讓你許願

image sourceFB/爆廢公社公開版

文/Lancelot

燒香拜拜是台灣傳統的習俗,燒給神明會用到的「金紙」大家也都不陌生。不過卻有位網友在《爆廢公社公開版》分享,自己的外國朋友對台灣文化不太熟悉,竟然把金紙當作其他用途。

image source:維基百科

該名網友在《爆料公社》PO文表示:「國外的朋友問我為什麼台灣的便條紙要用橡皮筋,而且聞起來香香的?」還俏皮的說,我該告訴他為什麼嗎?最後還貼出照片,引起網友爆笑討論!

image source:FB/爆廢公社公開版

原PO表示,這名外國友人在逛生活百貨時,意外發現這疊「四方金」,原本以為是便條紙,便將它買了回家,寫了幾張後不禁對台灣的文化感到好奇,才詢問原PO為什麼台灣的便條紙要用橡皮筋?不少網友則異想天開:

「他有沒有覺得很便宜,一疊只賣1、20塊」

「毀損冥幣重罪喔」

「跨界便條紙?」

「他會不會覺得台灣很有錢?便條紙還有金箔」

「告訴他,鈔票上不可以寫字」

「燒掉會實現便條紙上的字喔!」

「願望會實現」

還有網友發現,其實金紙這樣寫上英文,好像特別有質感?

「寫上英文突然質感提升」

「其實還滿有質感的…怎麼好像看到商機」

「金紙配英文,潮度破表」

「好文創喔!」

「他不會回國時,買一推回去當伴手禮吧⋯」

「有種另類美感,很適合拿來寫分手信」

雖然不了解台灣文化造成的誤會很有趣,但小編覺得還是讓這位外國朋友知道「金紙」真正的用途比較好吧,不然之後拿去當壁紙佈置怎麼辦啊...


【延伸閱讀】

愚人節玩笑?小六生美勞完整重現「靈堂」媽崩潰網反讚:人才!

她家門口被放「金紙泡芙」超驚恐 網羨:你碰到百年一遇好鄰居了

萬能的神明!網友祈求您的十個心願


還看不夠,有任何疑難雜症想了解?

或是有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

 提供題目►http://user50832.psee.io/G2ETX


別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼

 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq

 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus

 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu


加入網路溫度計LINEIG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!


KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

娛樂 / 人氣動漫

看完整排名
  • 1
    ONE PIECE 航海王
  • 2
    名偵探柯南
  • 3
    進擊的巨人
Hot Articles

全站熱門文章

懶人包/罷免立委最新進展一文了解!50位遭罷立委案全進二階
政治

懶人包/罷免立委最新進展一文了解!50位遭罷立委案全進二階

根據「全台大罷免」網站以及各罷團的社群平台發文,整理出各區罷免團體收件數,快來看你家選區立委是不是快進入第三階段了!
露比醬洗腦出圈!AiScReam及〈愛♡スクリ~ム!〉爆紅關鍵一次看
娛樂

露比醬洗腦出圈!AiScReam及〈愛♡スクリ~ム!〉爆紅關鍵一次看

《Love Live!》限定組合AiScReam近期在社群超夯,「比起草莓口味,我更喜歡你」怎麼突然爆紅?爆紅橋段、聲優魅力、翻譯內容通通整理給你!
國際珍奶日4月30日登場!手搖品牌、超商珍奶優惠一次看
生活

國際珍奶日4月30日登場!手搖品牌、超商珍奶優惠一次看

珍奶控快看!CoCo都可、老賴茶棧、翰林茶館、超商等限時珍奶優惠開跑,手搖愛好者必收,喝完再減肥?
你可能也喜歡