image source:YouTube/Himm TV
文/凱倫
走在台灣街頭上,時常可以看到來自世界各地的觀光客,而近年來,來自韓國的歐巴(哥哥)與歐逆(姐姐)也有增加的趨勢,可見台灣的魅力一天比一天高。
一名韓國YouTuber頌讚養「Himm」也拍了一部影片,表示韓國人來台灣後最讓人驚訝的十件事,不過許多台灣網友看完之後反而更驚訝了呢XD
image source:YouTube/Himm TV
1.原來台灣不等於泰國!
Himm特別先強調,並不是韓國人不知道台灣的存在,而是因為念法關係所以讓許多人搞混了!Himm解釋,在以前韓國人稱呼台灣時都是用「台灣」的韓文拼音,但近年來開始有人使用英語稱呼(Taiwan),而泰國的英語是(Thailand),兩者發音開頭都是「ㄊㄞ——」,因此常讓許多不習慣新舊稱呼的韓國人搞混了。
▲圖中為「台灣」二字的韓文發音。
image source:YouTube/Himm TV
2.打招呼都只說「嗨」?
Himm表示,很多韓國人來台後發現台灣人打招呼時會說「嗨」,這讓他們很驚訝,原本以為是因為自己是「外國人」才用比較口語化的方式,但看到台灣人之間也都是用「嗨」來打招呼,讓Himm覺得不可思議:「在韓國完全無法想像。」
3.台灣網路很便宜
不要說韓國人了,Himm認為大概所有旅台的遊客都會覺得台灣網路CP值相當高,不僅方便使用(sim卡)還有低價吃到飽,不像到韓國旅遊申辦網路時需要租借機器,本身不便宜外還要有保證金。
image source:YouTube/Himm TV
4.捷運裡不能飲食
許多外國遊客都很驚訝的事也不意外上榜了,不過對大多數人來講,若能有個舒適的搭乘空間,不吃東西不算什麼啦~
5.台灣人對韓國人很親切
或許是因為曾經發生過的事件,Himm表示其實有許多韓國人包括他自己,都曾以為台灣人很討厭韓國人,也不免擔心來台會被冷眼相待;但意外的是,台灣人都非常親切,讓Himm真誠地向所有台灣網友道謝。
image source:YouTube/Himm TV
6.在街上聽到韓文歌
台灣被韓流入侵早已不是稀奇事,但對韓國人來說,在國外聽到自己國家的歌曲除了親切外,也讓他們非常驚訝KPOP的魔力居然如此強大。
7.咖啡廳少,飲料店多
Himm解釋,韓國人習慣在吃完飯後到咖啡廳休息喝杯咖啡,但到台灣時吃完飯發現找不到咖啡廳時,都會讓他們驚慌一下。雖然台灣的咖啡廳不少,但Himm有在留言處表示,在韓國咖啡廳真的是隨處可見,因此比較起來還是讓他們驚訝了點。
8.能刷卡的地方不多
在韓國,舉凡吃喝玩樂與交通,幾乎所到之處都能夠刷卡,雖然台灣也有滿多地方都有刷卡服務,但相比之下還是韓國較普遍,因此也讓韓國人感到驚訝。
image source:YouTube/Himm TV
9.電視節目都有字幕
Himm表示這是文化差異感受很深的一點,因在韓國,電視字幕通常是聽障人士要特別申請,不過就算是台灣本土節目也通通都會加上字幕,讓他們感到很特別。
10.女生騎車載男生
Himm說這是最讓人驚訝的事了!因機車在韓國來說是「邊緣車」(氣候、文化與法規等影響),在韓國已經很少看到有人騎機車了,而且又因為很危險(在韓國),女生騎車更是少數,沒想到到台灣時還可以看到女生騎車載男生…Himm表示,真的覺得台灣女生好帥氣啊!
image source:YouTube/Himm TV
延伸閱讀
吃漢堡配米糕、麵線羹?韓國人第一次吃丹丹漢堡 價位讓他驚呼!
★別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★