SEVENTEEN夫碩順回歸！新歌〈청바지〉是什麼？背後竟藏韓國酒桌文化

韓國超人氣男團 SEVENTEEN 的小分隊「BSS夫碩順」帶著第二張單曲專輯《TELEPARTY》強勢回歸啦！2023年，他們憑藉熱血神曲〈Fighting〉席捲樂壇，成為不少人通勤路上的必備歌曲。這次的新主打曲〈청바지〉不僅旋律洗腦，還傳遞出滿滿青春正能量，鼓勵大家把握當下，勇敢追夢，年齡根本不是問題！

在〈청바지〉的 MV 中，成員Hoshi、DK及胜寛穿梭在職場、校園、操場、酒吧等場景，向那些被日常疲憊壓得喘不過氣的人們喊話「青春就是現在！」MV不僅場景多變，還有了不少特別嘉賓，例如資深歌手兼演員嚴正花、演員文尚勳，以及《7號房的禮物》裡的童星葛瀟轅都特別有出演。特別是嚴正花曾在2023年MAMA頒獎典禮上為SEVENTEEN頒發大獎，這一幕竟然也在MV開頭中以致敬的方式重現，讓粉絲看了直呼感動！

時隔兩年，人氣小分隊夫碩順的回歸果然不負期待！新曲〈청바지〉剛發布就迅速引爆話題，上線一小時內空降韓國主流音樂軟體MELON實時榜的第六名，還成功殺入韓國與台灣的YouTube音樂發燒影片排行榜，分別奪下第二與第三名，展現爆棚人氣。《網路溫度計DailyView》的日韓團網路口碑排行榜，夫碩順在回歸的近三日（2025/01/06～2025/01/08）內累積1,922筆聲量，成功躍升三日榜的第二名！網友們紛紛留言「真的很有趣」、「曲風跟歌詞非常對我的胃口」、「청바지的歌詞好戳」、「幸福就是夫碩順」。

〈청바지〉的歌曲好聽、MV有趣，但相信不少人在第一次了解歌曲名字的意思時都被搞懵了：「청바지」明明是韓文「牛仔褲」的意思，怎麼和歌曲的「青春」主題扯上關係呢？其實〈청바지〉也是「청춘은 바로 지금」（青春就是現在）的縮寫，過去在韓國聚餐飲酒的場合相當流行，大家會在乾杯時大喊「청바지」助興。有網友也幽默說明，這種縮略語的概念其實就和台灣人把「大安森林公園」簡稱為「大安森」或「大森公」一樣，既方便又有趣。

除了〈청바지〉外，韓國年輕人還有很多生動有趣的縮略語，《網路溫度計 DailyView》特別整理了一些常見的用語，有興趣的朋友趕快學起來，說不定將來有機會用上哦！

韓國縮略語／新造詞：

1、오저치고：今晚去吃炸雞吧？【오늘 저넉 치킨 고】

2、완내스：完全我的菜【완전 내 스타일】

3、좋댓구알：按讚、留言、訂閱、開啟小鈴鐺【좋아요, 댓글, 구독, 알림】

4、만반잘부：見到你很高興，請多多指教【만나서 반가워, 잘 부탁해】

5、안물안궁：我沒問你也不想知道【안 물어봤어.안 궁금해.】

6、멘붕：精神崩潰【멘탈 붕괴】

7、소확행：小確幸【소소하지만 확실한 행복】

8、꾸안꾸：打扮了又好像沒打扮【꾸민 듯 안 꾸민듯】

9、얼죽아：冷死也要喝冰咖啡【얼어 죽어도 아이스커피】

10、저메추：推薦晚餐【저녁 메뉴 추천좀】

食物、場所：

1、아아：冰美式【아이스 아메리카노】

2、아라：冰拿鐵【아이스 라떼】

3、민초：薄荷巧克力【민트 초코】

4、스벅：星巴克【스타벅스】

5、떡튀순：炒年糕、炸物及血腸【떡볶이＋튀김＋순대】

6、라볶이: 韓國泡麵及炒年糕【라면＋떡볶이】

7、낙곱새: 章魚、肥腸及蝦【낙지 곱창 새우】

8、물냉：水冷面【물냉면】

9、비냉：拌冷麵【비빔냉면】

10、자허블：柚子蜂蜜茶【자몽허니블랙티】