星宇飛機餐「蘆枸雲滋道」出自米其林大廚!諧音命名竟釣出原唱許茹芸回覆
「蘆枸雲滋道」發音近似〈如果雲知道〉,引起不少網友熱烈討論,「滋道(知道)的人是不是都有點年紀」、「這道菜有聲音」。
台灣人愛玩諧音哏,不少路上招牌常常讓人會心一笑,如今連星宇航空飛機餐也跟上風潮,出現一道蔬食料理「蘆枸雲滋道」發音近似華語金曲〈如果雲知道〉,引起網友討論,「滋道(知道)的人是不是都有點年紀」、「羨慕搭星宇頭等艙」、「這道菜有聲音」,還釣出原唱許茹芸幽默回應:「偶滋道了⋯香泥的葉慢慢熬(想你的夜慢慢熬)」,而有網友笑問許茹芸「琇琇,請問這是你發明的嗎?」許茹芸還回應:「要問Chef Kai 才滋道」。
態芮主廚愛玩諧音梗 特色菜名還有「黎麥鬧、扉泥墨糬」
根據《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體(日期:2024/12/05~2024/12/11)統計調查,「蘆枸雲滋道」近一週探索概念出現「知道的人是不是都有點年紀、這道菜有聲音、態芮餐廳、芸式唱腔」等字詞。「蘆枸雲滋道」命名來自米其林餐廳「Taïrroir態芮」主廚Kai,另外態芮還有很多很有特色的菜名,包括「黎麥鬧(你不要鬧)」、「咿比咿比鴨」、「扉泥墨糬(非你莫屬)」、「有雞可旬(有跡可循)」、「柳橙你個芭樂」等。
許茹芸憑藉《如果雲知道》走紅 「芸式唱腔」深受歌迷喜愛
由於「蘆枸雲滋道」發音近似〈如果雲知道〉,引起不少網友熱烈討論。許茹芸1996年憑藉專輯《如果雲知道》走紅,成為華語音樂中的重要人物。她的音樂風格溫柔婉約,自創「芸式唱腔」以假音與真音結合,打造出空靈縹緲的聲線,深受歌迷喜愛。〈如果雲知道〉歌詞描寫了女生在戀愛過程中的淡淡憂傷,對戀人的愛情既想傾吐心聲,又害怕被對方察覺內心的波瀾。她默默地期待著,盼望自己所愛之人,能有一天透過心靈的感應,讀懂那深藏心底的情感。
分析說明
分析區間:本文分析時間範圍為2024年12月05日至2024年12月11日。
資料來源:
《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體。
研究方法:
《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體擁有巨量資料,以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍:每月處理1500億以上中文資料的網路社群大數據資料庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、Threads、TikTok、Instagram、新聞媒體、討論區、部落格等網站,針對討論『蘆枸雲滋道』相關文本進行分析,調查「探索概念」(註1)作為本分析依據。
*註1 探索概念:將主題的文章進行概念分群(Concept Clustering),幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈;群中存在較高的議題相似度,群間則有較低的相關度;分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。