要台灣人放棄諧音梗已經Taiwan了!英文名、二殯諧音梗名掀命名熱潮

海Chris爛、Kevin見山……大熱諧音梗都在這!辦公室英文名、二殯候補名掀討論潮。

by 余紫瑄
要台灣人放棄諧音梗已經Taiwan了!英文名、二殯諧音梗名掀命名熱潮
image source: 翻攝Threads/orange_hotels、臺北市殯葬管理處

台灣人對於諧音梗的著迷,無處不在!從街邊招牌、日常對話、網路熱梗到企業行銷,各式各樣的諧音都能夠引起眾人共鳴並讓人會心一笑,諧音梗已深入我們的生活,成為不可或缺的一部分。近日Threads上一則串文,以「要台灣人放棄諧音梗已經Taiwan了」為題,曬出辦公室同仁座位前的英文名諧音梗造句,吸引逾40萬人次觀看、1.8萬人按讚、破千轉發量,讓網友爆笑並紛紛敲碗自己的英文名字造句!

這則串文太精彩!「海Chris爛」搞笑英文諧音吸引網友圍觀

原PO在社群平台Threads分享了9張辦公室的圖片,內容為辦公室同仁英文名字加上中文的造詞造句諧音梗,只見照片中一張張的白紙貼在辦公桌前並寫上「Nina可愛」、「你是我的巧Kelly」、「Ching天白日滿地紅」、「海Chris爛」、「Kevin見山」、「再慢我不Daniel」、「購Maggie」、「Ann佳脫脂奶粉」、「Jill命怪貓」,英文加上中文和一點台灣國語的搭配讓網友大讚超有創意!搞笑的取名方式在網路上掀起了熱烈討論,許多網友也紛紛在這則串文下留言、敲碗自己的英文名字諧音梗。

「太搞笑,刷了一排留言找自己的英文名,求Susan」、「Annie有嗎」、「Joe有什麼啊」、「想知道Ines的諧音梗」、「求問Eris」、「Mei有什麼」、「求Carol的梗」、「想知道Sayi」、「求Joyce諧音梗」、「真的很想在我的名牌上掛Lisa小」、「救命,超喜歡,Sandy可以接嗎」、「謝謝大家,從今天開始我是哪壺不開Tina壺」、「讓我 Johnny 心兒摘下」、「這麼Rex明天還是要上班」面對網友們的留言,原PO也一一回覆充滿創意的英文諧音名,引發眾人圍觀。

這則串文太精彩!「海Chris爛」搞笑英文諧音吸引網友圍觀

「殯」至如歸?二殯徵名地獄諧音梗全淘汰

引發眾人熱議的諧音梗事件還有它!台北市第二殯儀館22日正式更名為「台北市懷愛館」。在北市第一殯儀館拆除停用後,二殯便在去年對外徵名,吸引超過3000件投稿,其中不乏一些地獄梗諧音命名,「葬壽司」、「燒肉放題」、「殯雪奇緣」、「殯與火之歌」等都在列,在網上掀起一波地獄梗命名潮,不少網友表示「好喜歡台灣人近乎失控的幽默感」、「自己燒的地方自己取名」、「台灣人死也不能放棄諧音梗」、「未來指定在二殯登出的人會變多」。

北市二殯在今年1月正式啟用,日前確定更名「台北市懷愛館」,讓網友不滿為何公開徵名,最後卻仍使用中規中矩的名字?對此台北市殯葬管理處回應:「懷愛館是經由專家學者組成評選委員會票選得出,此名以尊重並顧及不同宗教皆能共感之文字,回到生命最初的起點-『愛』,乘著思念,『懷』抱美好的點滴,累積力量,邁步向前,委員們亦認同生命教育的珍貴,即在面對先人的消逝離去,應『懷念』、『記念』先人留下的精神典範,珍惜現在所擁有的,將小愛化為潤澤萬物的大愛,傳承至下一代,向外擴及世間萬物,讓世界祥和美好,故以台北市懷愛館為第二殯儀館新名。」

消息一出,網友深表遺憾,「能敗部復活嘛?連署殯與火之歌」、「好可惜沒選中」、「殯雪奇緣可惜了」、「說好的燒肉放題沒了」。

Hot Articles

全站熱門文章

「IG精選動態」消失了?網見主頁改版崩潰:等他改回來還是刪帳號?
時事

「IG精選動態」消失了?網見主頁改版崩潰:等他改回來還是刪帳號?

你也喜歡用IG限時動態分享日常生活嗎?如果你有把IG限動儲存在精選動態的習慣,那你可能要注意接下來IG會進行大改版,個人主頁不會馬上看到精選動態。
「已購買,小孩愛吃」是什麼梗?網笑翻回應:這真的是我笑點
時事

「已購買,小孩愛吃」是什麼梗?網笑翻回應:這真的是我笑點

這樣的「已讀亂回」你看過幾個?《網路溫度計DailyView》帶你認識最近爆火社群梗。
瘋玩「釣王」手遊「連人帶機」噴飛 Threads曬慘囧瞬間惹脆友吐槽
時事

瘋玩「釣王」手遊「連人帶機」噴飛 Threads曬慘囧瞬間惹脆友吐槽

高中生最近爆紅的釣魚遊戲引發熱議,誇張的遊玩方式造成另類的修機潮,獵奇災情頻傳。
你可能也喜歡