不是文法錯誤!什麼是「I dot car」?知道的人已經老了?

你知道「I dot car」是什麼意思嗎?這其實不是文法錯誤,而是一個已經流傳多年的網路迷因。

by 蔡瓅萱
不是文法錯誤!什麼是「I dot car」?知道的人已經老了?

你知道什麼是「I dot car」嗎?這個句子乍看之下是「I don’t care」的誤用,不過其實是一個已經流傳多年的網路迷因。近期有網友在新興社群平台Threads上使用了「I dot car」,沒想到卻被其他人糾正語法,讓不少人驚覺看過這個梗的人的已經越來越少,甚至開始感嘆「知道I dot car的人是不是都已經老了」。

什麼是「I dot car」?錯字貼文爆紅成網路迷因

「I dot car」起源於2017年的一則臉書貼文截圖,一名網友在自己的臉書發文回嗆對自己有意見的人,然而貼文內容充滿許多錯字,除了「在再不分」、「的得不分」之外,英文「I don’t care」也被誤寫為「I dot car」,在當時遭到許多人嘲諷,「I dot car」因此被迷因化,開始在社群上流傳。

什麼是「I dot car」?錯字貼文爆紅成網路迷因
image source: 翻攝FB/好色龍

許多人在社群發文中都會刻意將「I don’t care」寫成「I dot car」,或是直譯為中文「我點車」,除此之外還有人以emoji「I. 🚗」來呈現。不只有文字的「致敬」形式,還有許多相關梗圖出現。類似的迷因還有「擁有一台Tomato的女生」,因為錯字百出的貼文再加上將「Toyota」誤寫為「Tomato」而遭到網友取笑,成為網路迷因。

I dot car老了?網友在Threads使用遭糾正文法

「I dot car」在網路上流傳多年,不過近日有人在Threads使用這個迷因句式時,卻遭到網友糾正文法,讓許多人都覺得非常吃驚,不敢相信現在已經開始出現不知道什麼是「I dot car」的人,網友們也感嘆「居然已經變老梗了」、「現在聽得懂I dot car的人都老了嗎」、「太難過了,已經是LKK了」。

KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

美食 / 燒烤連鎖

看完整排名
  • 1
    屋馬燒肉
  • 2
    兩班家韓式碳烤
  • 3
    肉次方 燒肉放題
Hot Articles

全站熱門文章

〈Golden〉原唱是誰?《K-Pop 獵魔女團》神曲引爆翻唱潮 厲旭、頌樂、恩地獲盛讚!
娛樂

〈Golden〉原唱是誰?《K-Pop 獵魔女團》神曲引爆翻唱潮 厲旭、頌樂、恩地獲盛讚!

《K-Pop 獵魔女團》原聲帶席捲全球,神曲〈Golden〉橫掃榜單角逐奧斯卡。揭秘三大原唱者,深度解析歌曲難度,盤點眾多K-Pop歌手瘋狂翻唱盛況!
Super Junior完整體回歸!宣布20週年巡演、攻下台北高雄雙巨蛋 開唱時間一次看
娛樂

Super Junior完整體回歸!宣布20週年巡演、攻下台北高雄雙巨蛋 開唱時間一次看

懶人包|Super Junior成軍20週年,希澈驚喜宣布合體,「日韓團」網路口碑榜竄升NO.4,「灶咖男團」更唱進台北、高雄雙巨蛋!
漢堡王聯名火影忍者!3款限定美食、8款角色公仔怎麼收藏?
ACG

漢堡王聯名火影忍者!3款限定美食、8款角色公仔怎麼收藏?

火影迷暴動!漢堡王攜手《火影忍者》推出聯名餐點和限量周邊,從火影華堡到角色公仔,還有5款皇冠帽等你收藏,7月22日開搶!
你可能也喜歡