image source: YouTube/翻攝自GTV DRAMA 八大劇樂部

文/蔡瓅萱

經典宮廷劇《後宮甄嬛傳》每年在農曆春節間的「馬拉松直播」已經成為甄嬛迷們一年一度的盛事。今(2024)年自2月6日開始,《甄嬛傳》馬拉松全集連續播放了6輪,最後一輪還特別推出「跳過甘露寺」特別版,引發話題。和往年一樣,今年在直播聊天室也出現了許多有趣的新梗和新名詞,快收藏起來,為明年的馬拉松直播做準備吧!

【角色篇】

徐巧芯:指夏冬春和祺嬪,因為網友認為長相神似而得名。

簫笛哥:指果郡王,因每次看見甄嬛眼神中都明顯透露出愛意,再加上擅長吹笛,被網友以臺語「痟豬哥」的諧音取名為「簫笛哥」。

大清苗博雅:指甘露寺尼姑莫言,因網友認為長相神似加上在經典劇情「滴血驗親」中發言的氣勢而得名。

始祖巨人:指三阿哥。齊妃的經典臺詞「三阿哥又長高了」讓三阿哥在先前就被網友們封為「大清巨人」,今年直播搭上人氣動漫《進擊的巨人》熱潮,不少人認為三阿哥對瑛貴人的戀愛腦就像始祖巨人尤米爾一樣,因此而得名。對瑛貴人的強行追求,也讓三阿哥被網友封為「普信男」

瓜仔肉:指祺嬪瓜爾佳氏,因在「滴血驗親」後被亂棍打死而得名。此外祺嬪也因為被觀眾認為十分吵鬧而被稱為「瓜噪」

充電寶:指溫宜公主。體弱被稱為「一格電」的端妃看見溫宜後總會比較有精神,因此溫宜被稱為端妃的「充電寶」。

克拉:指喜歡果郡王的甄嬛、寧嬪、孟靜嫻、浣碧等人。之前她們被稱為「果粉」,今年則取韓國偶像團體Seventeen的粉絲名「克拉」為其命名(因果郡王為「十七」爺)。

碧嘴:由於許多人討厭浣碧一角,因此在她說話時聊天室經常會出現網友狂刷「碧嘴」,在後續浣碧背叛甄嬛的劇情中也有人以「卑碧」稱呼。

飛蚊/飛蚊症:指宮女霏雯,因在「滴血驗親」劇情中作偽證,被網友以諧音「飛蚊」、「飛蚊症」命名。

藥師少女:指安陵容,因擅長調香製藥而被以動漫《藥師少女的獨語》命名。除此之外安陵容也因為擅長冰嬉而被獲得Elsa羽生結弦急凍鳥等綽號。以咳疾未癒為藉口消失多時,暗地裡偷偷練歌爭寵,也讓安陵容被稱為「假咳類」

忠貞之鳥/大雁:指慎貝勒,因玉嬈曾說過喜歡忠貞之鳥大雁而得名。在慎貝勒邀約玉嬈一同至如意館作畫的劇情中,也有許多網友留言「要不要來看我的大雁」「來看我的大雁後空翻」

Yoasobi:指甄嬛和安陵容彈琴合唱的組合,也被稱為「妃兒樂團」

特甄組:指「滴血驗親」橋段中和甄嬛站在同一陣線的敬妃、槿汐、寧貴人、玉嬈、慎貝勒、小允子等人。

【劇情篇】

陪沈團:指眉莊在甄嬛被華妃罰跪時一同陪跪的劇情,被以YouTuber團體「陪沈團」命名(因眉莊姓沈)。同時也可指眉莊被禁足時負責照看的芳若姑姑和敬嬪(敬妃),以及眉莊逝世前陪伴在其身邊的甄嬛和溫實初

安耐曬:某次安陵容前往探望甄嬛時撞見對話中的甄嬛和眉莊而愣住,甄嬛發現後疑惑安陵容怎麼曬在原地,因此被網友稱為「安耐曬」。

無性升職:指甄嬛還未侍寢就被晉位分。

跳曹/年後跳曹:指曹貴人跳槽至甄嬛陣線。

營火莞惠:指甄嬛用計火燒碎玉軒的劇情,取甄嬛的「莞」和眉莊的「惠」命名。該段落也被稱為「燒嬛眉」(臺語「燒番麥」之諧音)。

IKEA偷業配:因甄嬛在劇中對安陵容說「妹妹自是宜室宜家」,被網友稱為IKEA業配。

甄子殺彘:指甄嬛以人彘的故事恐嚇富察貴人的劇情。

科目三:指宮中宴會中宮女們跳舞的場面。

辱華:指劇中各種羞辱華妃的場面。

慣蘭高手:指皇上對華妃的百般縱容。

吉祥,你來XX:扳倒安陵容的劇情中,端妃的一句「吉祥,你來說」讓網友們覺得端妃的宮女吉祥非常萬用,因此聊天室中經常可以看到大家使喚吉祥做各種事。例如在「滴血驗親」的劇情中便會出現「吉祥,你來驗」,在今年最後一輪直播播畢後也有網友留言「吉祥,你來關宮門」。

翻雲覆允禮:取自片尾曲〈鳳凰于飛〉的一句歌詞「翻雲覆雨裡」,用來指涉甄嬛和果郡王(允禮)的私情。

甄嬛穿M號:在今年直播中一名網友於凌雲峰劇情的其中一個畫面發現甄嬛衣服中的M號尺碼意外露出來,截圖被瘋狂轉傳。

偷情小組聚會:指熹妃回宮後和眉莊一同去向太后請安的橋段,因三人都曾與其他人有私情被網友稱為「偷情三人組」「偷情小組」。也有網友將同樣在場的太后侍婢竹息和之後與侍衛私通的孫答應畫上等號(因為同姓孫),將該場面稱為「偷情四人組」

盧show驗:指最經典的「滴血驗親」橋段。因反覆查驗讓人聯想到日前臺中的瘦肉精事件,被網友以臺中市長盧秀燕的諧音命名,之後也被用來指稱劇中的其他驗藥、驗毒劇情。

白舌傳:指甘露寺尼姑靜白在「滴血驗親」後被割舌。

碎玉軒:指朧月在準格爾可汗面前摔碎九連環的情節。

我推的孩子/我推的娘娘:指朧月以「皇額娘她推了熹娘娘」的偽證幫助甄嬛扳倒皇后的劇情。

終究是錯父了:改編自甄嬛的經典臺詞「終究是錯付了」,指宮中大多數的孩子都不是皇上親生。

黃國昌:指越唱越大聲的片尾曲。

「跳過甘露寺」迴響熱烈 6.1萬人看皇上駕崩「黃帶子」成焦點

除了專有名詞和各式迷因梗之外,今年的甄嬛馬拉松也帶起各式各樣的話題,像是八大電視特別推出的「《後宮甄嬛傳》後宮生存能力大會考」測驗,以及響應網友呼聲於最後一輪特別播出的「『跳過甘露寺』一鍵回宮特別版」等等。透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統調查,在《後宮甄嬛傳》近一週的探索概念中,除了「直播馬拉松」外還出現了「跳過甘露寺」、「熹妃一鍵回宮」,顯見「跳過甘露寺版本」的直播所造成的熱烈迴響。

《後宮甄嬛傳》近一週探索概念

▲《後宮甄嬛傳》近一週探索概念。

image source: 《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

此外,探索概念中也出現熱門劇情「滴血驗親」,以及出自經典橋段「皇上駕崩」中的臺詞「5b2c」(無比噁心),皇上臨終前拉扯的「黃帶子」也造成討論。有人指出,「黃帶子」出自清朝律例「黃帶子斷,君死有疑,凡在場之人,全部處死」,因此皇帝死前試圖拉扯黃帶子是對甄嬛起了殺意。不過歷史上其實並無此說法,「黃帶子」在清朝指的是皇族愛新覺羅氏嫡系的皇族成員所用稱號及黃色腰帶,並非掛在床頭的飾帶,清朝律例實際上也不存在「黃帶子斷,君死有疑」。

在經典劇情「皇上駕崩」中,皇帝拉扯的「黃帶子」引發討論

▲在經典劇情「皇上駕崩」中,皇帝拉扯的「黃帶子」引發討論。

image source: YouTube/翻攝自GTV DRAMA 八大劇樂部

八大電視的「《後宮甄嬛傳》龍心大悅24小時馬拉松直播」於2月6日18時開播,一直至2月18日晚間23時40分左右,全劇總共播放了6輪,其中最後一輪為「跳過甘露寺」的特別版本。直播吸引許多網友觀看,春節假期間第二輪的「滴血驗親」及第四輪的「皇上駕崩」分別有3.7萬人及4.9萬人觀看,收假後最後一輪的「皇上駕崩」則創下紀錄,共有6.1萬人同時在線觀看。


分析說明

分析區間:本文分析時間範圍為20240212日至20240218日。

資料來源:

KEYPO大數據關鍵引擎輿情分析系統擁有巨量資料,以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍:每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站。

研究方法:
KEYPO大數據關鍵引擎輿情分析系統擁有巨量資料,以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍:每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站,針對討論『《後宮甄嬛傳》』相關文本進行分析,調查「探索概念」(註1)作為本分析依據。

*註1 探索概念:將主題的文章進行概念分群(Concept Clustering),幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈;群中存在較高的議題相似度,群間則有較低的相關度;分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。

Hot Articles

全站熱門文章

缺電、跳電頻傳怎麼辦? 穩定電網新科技 3大企業超前部署拚節能
永續溫度計

缺電、跳電頻傳怎麼辦? 穩定電網新科技 3大企業超前部署拚節能

跟著《網路溫度計DailyView》一起來看,哪些企業已經超前部署投入虛擬電廠計畫,成為智慧電網的一份子?
不斷更新/高鐵、台鐵25日下午3時前停駛!最新陸海空交通異動一次看
時事

不斷更新/高鐵、台鐵25日下午3時前停駛!最新陸海空交通異動一次看

凱米颱風帶來強風豪雨,如果有計劃搭乘台鐵、高鐵及捷運的旅客,出門前請先確認最新交通動態。