「現生」、「本命」、「事錄」是什麼？2023 追星飯圈用語一次搞懂

                                                                                                                                 image source：FB BTS／SEVEENTEEN／Red Velvet

文／楊千儀

追星女孩一定要搞懂的15個飯圈用語！「飯圈用語」是由粉絲之間交流時所衍生出來的新詞彙，對於剛接觸追星文化的粉絲們，看到時可能會感到很陌生，但本篇整理文可以帶你慢慢認識這些詞語的意思，也能讓你能更快融入飯圈，無時差追愛豆的消息！

▲人氣韓團組合NCT小分隊DoJaeJung

image source： FB NCT

「追星」：追隨、喜愛愛豆的行為。

「入坑」：開始追星。

「退坑」：脫飯，停止追星。

「追星出櫃」：向周圍的朋友公開自己追星的行為。

「追星人事故」：追星人+交通事故的合併詞，指意外入坑成員粉絲。

「現生」：現實生活的意思，追星之外的其他生活。

「本命」：最喜愛的愛豆成員。

「副命」：第二喜愛的愛豆成員。

「牆頭」：除了喜愛的愛豆，其餘會稍微關心和看的愛豆。

「前擔」：以前喜歡的愛豆，現在已經不喜歡。

「麻瓜」：路人，指不追星普通人。

「私生飯」：私人生活的粉絲，指侵犯明星私生活及工作的粉絲，普遍較為極端及不理性。

「kilpo」：killing point，歌曲或表演中較致命圈粉的部分。

「事錄」：事前錄製，愛豆的表演舞台須提前錄製，再於音樂節目開始時才播出。

「生放」：live放送，愛豆的舞台為live表演，於音樂節目同時播出。

▲人氣韓團組合G I-DLE 여자아이들

image source：FB G I-DLE 여자아이들

以上15個飯圈用語，是在社交媒體上和飯圈朋友交流時會經常使用的詞語。來源並非只來自韓國，是綜合許多國家衍伸出來的用語，希望可以幫助所有追星的孩子們更快速地融入飯圈喔！

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋！

聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】 

給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！