image source:截自網路
網路世代的年輕人習慣用社群媒體交流,也因此多出許多新穎詞彙,從抖音、小紅書發酵的網路流行語,參雜不少漢語拼音和中國大陸用語的影響,這些網路流行語讓陳妍希、楊洋都忍不住好奇詢問網友,一起來看「YYDS、絕絕子」到底是什麼意思!
image source:截自楊洋微博
你一定經常看到在一句話中加上YYDS,到底是什麼意思?這四個字母其實是漢語拼音「永遠的神(yong yuan de she)」的首字母縮寫。一開始從飯圈傳出,說明粉絲稱讚自己的偶像為「永遠的神」,後來轉為形容一切事物超棒、超神,無可取代。
*例句:終於等到周杰倫新歌!〈最偉大的作品〉真的超級好聽,mv簡直像電影一樣,周董YYDS!
而另一個最近也超紅的網路用語「絕絕子」,同樣來自飯圈。絕絕子其實就是等於「絕了」的意思,可以表示事物好極了或極差。
image source:截自網路
絕絕子是什麼梗?《創3》、《青你2》帶起風潮
絕絕子的由來出自大陸選秀節目《創造營2020》,起先是在另一檔選秀節目《青春有你2》中,粉絲誇讚喜歡的選手便將其名字縮寫成「xx子」,有點可愛俏皮的意味,例如虞書欣就被稱作「欣欣子」、孔雪兒為「雪雪子」。
image source:微博
比《青春有你2》稍晚一些播出的《創造營2020》,當時官方為了營銷節目熱度,在2020年5月11日買了一個微博熱搜叫 「創3直拍絕絕子」(因創造營2020為第三季),具體含義就是指xxx絕了。而隨著兩檔節目越來越紅,這個用法也在大陸娛樂圈、飯圈被廣泛使用,如「劉雨昕絕絕子、王藝瑾真的絕絕子」。
image source:截自微博
什麼詞都能加「子」?
另外衍伸出「無語子」,意思即為無話可說、傻眼,也是經常能看到的網路流行語。諸如此類的還有「美好子」、「寂寞子」、「離譜子」,可以發現「子」就是一個後綴副詞,用來加強情緒語氣。
*例句:最新一集的原子少年你看了嗎?表演真的絕絕子!帥翻了。
*例句:這家餐廳東西難吃服務態度還差,真是絕絕子。
*例句:無語子...怎麼會有人在捷運上拖鞋,整個車廂都是腳臭味==
image source:知乎
網友超愛用「絕絕子」、「無語子」 陸官媒批:文字失語
在去年2021年,中國國家語言資源監測與研究中心發布「2021年度十大網路用語」,絕絕子榜上有名。不過絕絕子也成為網路爭議焦點,許多網路論壇批判「絕絕子」一詞,認為這類詞語不僅難懂,更不符合漢語構詞規則。有網友批評為「文字失語症」,「什麼都要加個子不然不会說話了?」、「確實特煩這兩個詞,不查百度都不知道啥意思。你說如果一個詞需要專門去解釋,那它還有存在的必要嗎?」
大陸官媒也批判「心中所想難以付諸文字,離開梗就不會說話,除了yyds找不到其他贊美的詞,萬物皆可絕絕子,文字失語成為一個越來越需要重視的社會問題」、「今天用了YYDS,明天又流行了絕絕子,讓人尷尬的語言錯位,消解了漢語帶來的美感」。
image source:百度百科
延伸閱讀
✎ 單身41年好奇婚後生活長啥樣子?「老婆超狂語錄」曝光掀人夫共鳴:比《咒》還可怕