image source:示意圖／pixabay
文／姜雅馨
網路科技跟隨時代發展，現在我們只要使用臉書、Line等通訊軟體，就算不能實際見面，也能輕鬆聯繫遠在千里之外的朋友。但是文字有時候不能傳遞心中情感，許多人便會使用顏文字、表情符號增加溝通上的情緒，有網友對此就好奇「什麼表情符號，一看就知道是台灣人？」，頓時掀起鄉民熱烈討論。
什麼表情符號看就知道是台灣人？網友狂點2圖案：大陸人也看不懂
網友在PTT八卦版上透露自己很常在文章內看到特別的表情符號，「好像世界各國，喜歡的符號都不一樣，有些甚至讓人看不懂」，原PO對此也好奇「有什麼表情符號，一看就知道是台灣人？」
image source:示意圖／pexels
對此其他人也在下方留言「囧rz」、「＠＠」、「^U^」、「^Q^」、「0.0」、「^^」、「絕對是QAQ、OAO」、「XD、QQ、＝＝」、「><」、「XD，老外也會用 heheXD」。
其中最多網友認同「＝＝」、「XD」是台灣人常用表情符號，「＝＝」代表翻白眼、傻眼的意思，「XD」的X表示眼睛笑成叉型、D代表張大的嘴巴，被用來當作開懷大笑的意思，網友表示「等於等於」、「絕對是雙等號」、「＝＝？這還用問」、「＝＝在中國是等等的意思，XD他們倒是沒有一個懂的，QQ他們會跟你說他們都用微信了」、「XD，以前在大陸打XD他們看不懂」，不過也有人表示「韓國人好像也會＝＝」、「一定是＝＝，XD其他國家會用」、「XD，也有可能是中國」。
image source:翻攝PTT
西方和東方國家表情符號有什麼不同？日本發明顏文字創造多種情緒
其實西方國家與東方國家的表情符號略有不同，西方國家多是從左讀到右，所以表情符號必須順時針旋轉90度才能看到原貌，排列順序由左到右分別是眼睛、鼻子、嘴巴，通常冒號、分號、數字8、等號會被當作眼睛、眼鏡，嘴巴則用括號、英文字母D、Ｐ表示，像是「：－）」、「；－Ｄ」，東方國家因為包含許多非拉丁字元，所以不用旋轉就能讀懂表情，日本也發明許多「顏文字」符號，例如「-_-b」代表人物擦拭臉上滑落的汗水、「（*´▽｀*）」以「*」代替臉紅，也有表達人物迷戀的意思，相對東方國家來說西方國家表情符號更為多元。
image source:示意圖／pixabay
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？
小孩子才慢慢爬文搜尋！
聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8
縣市首長當選率分析？快來【選戰溫度計】
九合一大選熱門話題：https://2022election.dailyview.tw/
想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】
給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/
