不買車房、不結婚生子！中國官方封殺的「躺平主義」是什麼？

2021.06.16

文／閻芝霖

源自於日本的流行語「佛系」，延伸出無欲無求的生活態度，2021年中國也出現類似的「躺平、躺平主義」在年輕人間爆紅，根據《KEYPO大數據關鍵引擎》觀察，近一個月台灣網友的討論也有超過5000筆，究竟「躺平主義」是什麼意思呢？

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／聲量趨勢（分析區間：2021/05/18-2021/06/16）

「躺平主義」主張不買車房、不生子！中國官媒批「可恥」

「躺平主義」是2021流行在中國的網路用語，指年輕人對中國經濟下滑、社會問題頻傳等大環境的失望，得出「與其與社會期望奮鬥，不如『躺平』」的處事態度，意味著「消極抵抗」，其中具體作為包括「不買房、不買車、不結婚、不生子、不消費」，僅維持最低生存標準。

不過，中國政府似乎不樂見這樣子的流行，中國官媒《南方日報》的評論中，批評躺平「可恥」，認為這不利國家經濟發展，且在不到1天的時間，微博、百度等「躺平」言論全部中國政府封殺，像是「躺平吧」、「平躺吧」、「躺吧」等小組通通被強制解散。

image source :百度

中國「躺平主義」成流行？台網友：台灣早就開始了

從《KEYPO大數據關鍵引擎》探索概念發現，討論到「躺平主義」，除了會討論到「躺平即正義」、「躺平族」等延伸出來的口號、名詞，也會提到「喪文化」、「內捲化」等詞語，其實意思與「躺平主義」相似，是比較消極且悲觀的處事態度。

有台灣網友也討論到「台灣如果流行躺平主義會發生什麼事？」，有人就認為「台灣早就開始了！」、「反而覺得這種流行趨勢是台、韓先帶動的，只是中國先給這種現象一個名稱」，部分網友回應，「你以為少子話是怎麼來的」、「已經進行中，很多人不想做正職只做外送」，也有網友指出，這跟台灣流行語「我就爛」有異曲同工之妙，表達「自暴自棄」的意思。