影/5件事讓日本人被「台灣化」 第3點超值得被同化!


image source:YouTube/KIKI大阪女孩

文/艾瑪

出國交換念書、打工換宿甚至是工作遷移已經是台灣人習以為常的事,近幾年也有越來越多外國人到台灣生活,跟著台灣人生活、說著中文、走在台灣的街道上,長期居住下來外國人就被內化成「正港台灣人」,甚至回到自己的國家都還覺得怪怪的。

來自日本大阪的可愛女孩KIKI在台灣生活快5年,她時常在自己的YouTube頻道「KIKI大阪女孩」分享台灣和日本的不同,或是台灣讓她感到驚訝、喜歡的地方,而她因為這5年內回日本次數不多,頂多是寒暑假回去一兩周,平時生活很正常,但某些瞬間會讓她覺得「啊!這裡不是台灣」,原來她已經默默的「被內化」。

image source:YouTube/KIKI大阪女孩

對此她拍片紀錄「被內化」過程,笑著說有5件事讓她感覺自己快要變成台灣人啦!

1、衛生紙沖馬桶

其實日本的衛生紙可以直接沖進馬桶,但是台灣並沒有全面普及,部分地區和材質會告示可以直接丟進馬桶,但部分地區還是會要求丟垃圾桶,因此KIKI提到,當她回日本時會不自覺想找垃圾桶丟衛生紙,讓她驚覺「啊!這裡是日本」。

2、「六」的手勢

你會怎麼比數字六?台灣人必定會彎起食指、中指、無名指,比出一個像是講電話的手勢,但是日本卻是一隻手打開、另一隻手比1在手掌中間,因此每當KIKI下意識比出台灣六手勢時,瞬間覺得自己是台灣人!

3、塑膠袋

去過日本旅遊的人都知道,日本東西包裝「很搞剛」,一層又一層的包裝紙,最後再給你塑膠袋提著,反觀台灣近幾年環保意識抬頭,政策也逐漸推行免塑膠袋,KIKI回到日本後也會跟店員拒絕拿袋子,跟著台灣愛環保。

image source:YouTube/KIKI大阪女孩

4、不習慣大家說日文

在台灣說中文的環境5年,KIKI回到日本時會有一段調適期,她笑著說在日本時,身旁都是日文聲,讓她驚覺:「啊!大家都在講日文!」本來是一件很平常的事,但這樣的「不習慣感」害她差點以為自己是台灣人。

5、不喝冰水

台灣的餐廳服務一上桌幾乎都會給水,而溫度多是常溫水,少有冰水,但在國外像是日本,提供的都是冰水,習慣台灣的涼水,讓KIKI回到日本都不適應冰水,還會感覺對身體不太好。


【延伸閱讀】

影/台灣不要這麼棒好不好!讓日本人「回不去了」的5件事

黃小玫紅到甲子園!神曲《我們搭阪神電車去吧》讓全場熱烈嗨爆

丟臉丟到國外!日媒揭「觀光客6大失序行為」 台人為朝聖連死都不怕

別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼

 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq

 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus

 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu


加入網路溫度計LINEIG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!


KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

娛樂 / 人氣動漫

看完整排名
  • 1
    ULTRAMAN 超人力霸王
  • 2
    ONE PIECE 航海王
  • 3
    名偵探柯南
Hot Articles

全站熱門文章

WTT冠軍賽仁川站/林昀儒止步男單4強 台灣選手賽程賽況、轉播資訊一次看
體育

WTT冠軍賽仁川站/林昀儒止步男單4強 台灣選手賽程賽況、轉播資訊一次看

賽事懶人包快收藏!一起來為林昀儒、高承睿、鄭怡靜、黃怡樺等台灣桌球好手加油吧!
〈跳樓機〉是什麼?又一抖音曲爆紅!網友改成大怒神笑翻:完全不一樣
娛樂

〈跳樓機〉是什麼?又一抖音曲爆紅!網友改成大怒神笑翻:完全不一樣

〈跳樓機〉爆紅成抖音新神曲,KKBOX、Spotify成績亮眼,Ozone成員也翻唱!網友評價兩極,你知道「跳樓機」和「大怒神」的關聯嗎?
「投胎抽卡機」爆紅!想在台灣出生比手遊中SSR卡還難 創作者初衷想提醒這群人
生活

「投胎抽卡機」爆紅!想在台灣出生比手遊中SSR卡還難 創作者初衷想提醒這群人

近日在Threads上爆紅的模擬器,不少脆友實測過後都切身感受到出生在台灣是多麼幸運且珍貴的一件事,本文連結快測試你的手氣哦!
你可能也喜歡