「我是趙喜娜」John Cena得罪小粉紅秀中文道歉　網酸：令人尊敬的女士

image source：微博／＠RealWWEJohnCena

文／張家瑞

約翰希南（John Cena）被公認為有史以來最偉大的職業摔角選手之一，此外還身兼演員、歌手及主持人等多重身分，其參演電影《玩命關頭9》在台因疫情延後檔期，但在中國21日還是如期上映，先前受訪時的片段他稱「台灣是第一個看到《玩命關頭9》的國家」引起許多中國網友不滿，對此他也火速在微博用中文錄影道歉了！

image source：微博／＠RealWWEJohnCena

全中文道歉「我是趙喜娜」！中國網友仍不買單：沒說台灣是中國的

約翰希南因「台灣是國家」的言論在微博被中國網友炮火猛攻，學中文多年的他因此在微博上傳一部影片，以全中文向中國網友致歉，「你好中國，我是趙喜娜，我必須說現在在《速度與激情9》我做很多很多採訪，所以在一個採訪，我有一個錯誤......」。

接著他又說道「我愛，更尊重中國跟中國人，我很抱歉，對我的錯誤，對不起，我很抱歉，你必須了解，我很愛很尊重中國跟中國人，不好意思」。

有中國網友對此認同表示「我覺得他是無心的，下次小心一點吧」、「喜娜是不是被人陷害了？真的不要涉及太多政治問題」、「有一說一，趙喜娜真的很喜歡中國」、「知錯就改莫善大焉，支持你」；但有許多人批評道「請用中文說台灣是中國的一部份，否則我們不接受」、「為何不說台灣是中國的啊」。

image source：微博／＠RealWWEJohnCena

約翰希南變趙喜娜！國內外歪樓大酸：是一名勇敢的女演員

此消息被各國網友轉傳，不料紛紛歪了樓，其中一名知名心理學家蓋德薩德（Gad Saad）在推特發文，諷刺道「尊敬的趙喜娜女士，看到您對中國道歉的勇氣（針對指出台灣是一個國家的錯誤），我認為您是一位堅強獨立的女演員，您的魄力真是令人陶醉的性感。」

更有台灣網友分享至PTT後引起熱烈迴響，「趙喜娜，為什麼要加女字旁0.0」、「原來改名啦哈哈哈哈趙喜娜，誠意滿滿，給過～」、「喜娜女士，你真的不是在反串嗎？XD」、「趙喜娜怎麼很韓星」、「趙喜娜......這是女姓的姓名選字吧」。

image source：Twitter／＠Gad Saad