台灣選舉必喊！「凍蒜」英文怎麼說？《紐約時報》直譯「frozen garlic」