2020election_promote
2019
10
09
7104

為啥買東西不買南北?古人:因為籃子無法裝

生活智慧王?買「東西」為何不能買「南北」,古人解釋給你聽。
   

image source:marieclare

文/手指

為什麼買東西叫做「東西」,而不叫南北?根據古人生活的智慧,他們認為「東西」象徵著金、木等有形物質,比水、火更為重要;南宋文人朱熹的朋友甚至認為,「南北」象徵火、水,籃子根本裝不了,因此買進的貨物應該稱作「東西」!

image source:YouTube/橙橙彤彤半獸人日常

古代盛行「五行說」,他們深信世界是由金、木、水、火、土五個元素組成。而又如果把天干跟五行兩相對照,可見東方屬木,西方屬金。木代表植物,如花草、樹木、農作物等;金的代表物則有金、銀、銅、鐵。

古人認為火、水、土僅是物質現象和狀態,但金跟木能代表一切具實質效用的物質,所以結合「木、金」就成了「東西」一詞。只不過,起初「東西」象徵的是世界上所有有形物體。

 image source:YouTube/陳彥婷Tiffany

也有一說,是朱熹某次在街上偶遇朋友,他問朋友要去哪,朋友答「買東西」。朱熹反問「不能買南北」?朋友解釋南方屬火,北方屬水,籃子裝不下火跟水,因此只能買「東西」。

根據清康熙、乾隆年間的學者龔偉考證,東漢時期的商人大都集中在「東京洛陽」和「西京長安」,俗語稱「買東」或「買西」,所以「東西」就成為貨物代稱。


延伸閱讀:

創造日本幽靈之始祖!他的畫告訴你為何貞子沒有腿? 

歷史課本都騙人!網揭杜甫真面目「根本不長這樣」

長相抱歉還得罪畫師?揭孔子畫像「露2顆門牙」背後神聖意義



還看不夠,有任何疑難雜症想了解?

或是有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

 提供題目►http://user50832.psee.io/G2ETX


別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼

 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq

 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus

 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu


加入網路溫度計LINEIG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!



本則時事分析,你覺得?