image source：FB/台灣颱風論壇｜天氣特急
文／手指
秋、夏是颱風好發的兩個季節。聽到颱風這詞的時候，或許會直覺認為跟英文Typhoon非常相似，但其實「颱風」並非英文音譯直翻，而是根據「台語」演變而來。台灣稱熱帶性低氣壓為颱風，其他地區則使用不同稱呼形容，例如澳大利亞原住民則稱颱風為威烈威烈（Willy-Willy）。
image source：FB/台灣颱風論壇｜天氣特急
有一說「颱風」是起源於廣東話「大風」，但也可能是依據台語發音演變成中文用字。台語「風篩」因「篩」字發音同「台」，加上前一字風，就成為「颱」。中文跟台語的用字差不多，但口語上的唸法不同。
此外，颱風也並不是台灣獨有的天氣現象，其他位於熱帶海洋的地區也同樣有颱風，只是使用不同稱呼而已。例如颶風（Hurricane）、氣旋（Cyclone）等，菲律賓人稱颱風為碧瑤（Baguio），澳大利亞原住民則稱颱風為威烈威烈（Willy-Willy）。
image source：YouTube/東森新聞CH51
台灣正處於秋、冬之際，但偶而仍有颱風侵襲。氣象局預估，輕度颱風「哈吉貝」成形，預估前往日本機率較大，國慶連假前幾日天氣穩定，週末兩天受東北季風影響較劇，北部與東北部容易下雨。
延伸閱讀：
