露比醬洗腦出圈！AiScReam及〈愛♡スクリ～ム！〉爆紅關鍵一次看
《Love Live!》限定組合AiScReam近期在社群超夯，「比起草莓口味，我更喜歡你」怎麼突然爆紅？爆紅橋段、聲優魅力、翻譯內容通通整理給你！
最近滑TikTok、IG都被「露比醬～嗨！」洗腦了嗎？這句甜膩可愛的台詞是來自《Love Live!學園偶像計畫》限定組合「AiScReam」的歌曲〈愛♡スクリ～ム！〉。這首歌不只爆紅社群，更在韓國、日本、馬來西亞等地衝上Spotify熱門榜冠軍，還有NMIXX、IVE等知名藝人爭相翻跳。《網路溫度計DailyView》為你整理AiScReam的組合介紹、爆紅片段翻譯與三大爆紅關鍵，帶你一次搞懂這首超甜的社群神曲為什麼突然洗版亞洲！
AiScReam是誰？《Love Live!》限定組合大出圈
AiScReam是日本動漫《Love Live!學園偶像計畫》的限定組合，由「Aqours」的黑澤露比（聲優：降幡愛）、「虹咲同好會」的上原步夢（聲優：大西亞玖璃）、以及「Liella!」的若菜四季（聲優：大熊和奏）三位角色組成，於2025年1月以單曲〈愛♡スクリ～ム！〉正式出道。
這首歌首次亮相是在2月的橫濱亞洲巡演現場，當時候就讓現場粉絲瘋狂上頭。3月官方將精華片段上傳TikTok，三人用角色聲線演繹高、中、低三段音階，搭配甜膩台詞與超黏旋律，瞬間在社群平台爆紅洗版。
截至4月9日，TikTok精華影片點讚數破96萬、YouTube的完整舞台片段也突破102萬次觀看，更在日本、韓國、馬來西亞Spotify熱門榜單搶下第一，從二次元一路紅出國際圈！
@lovelive_official #AiScReam 主催ライブイベントのチケット最速先行抽選を受付中！ #黒澤ルビィ#降幡愛#上原歩夢#大西亜玖璃#若菜四季#大熊和奏#踊ってみた#lovelive ♬ AI♡SCREAM! - AiScReam
露比醬是什麼意思？爆紅片段翻譯一次看
很多人說這首歌太洗腦，但你真的知道她們在說什麼嗎？以下是這段甜膩台詞的中譯：
露比醬！嗨～！妳最喜歡什麼？
比起巧克力薄荷，還是你♥
步夢醬！嗨～！妳最喜歡什麼？
比起草莓口味，還是你♥
四季醬！嗨～！妳最喜歡什麼？
比起巧酥口味，還是你♥
大家一起！嗨～！你最喜歡什麼？
當然是AiScReam！
短短30秒的重複問答與角色聲線搭配，甜到不行的語氣讓網友直呼「我整天腦袋都是這段」、「三個聲音也太強」、「沒開聲音腦中旋律自動播放」。
〈愛♡スクリ～ム！〉為何爆紅？二次元粉絲、圈外人這樣說
〈愛♡スクリ～ム！〉本來在二次元圈裡就小有人氣，沒想到近期突然被大量圈外人翻拍、跟唱，甚至登上Spotify熱門榜單，讓許多原本就關注AiScReam和《Love Live!學園偶像計畫》的粉絲直呼驚訝。《網路溫度計DailyView》特別整理網友說法，歸納出以下三大關鍵爆紅原因：
一、三段聲線魅力十足 聲控粉絲直接暈船
露比的可愛童音、步夢的溫柔中音和四季的磁性低音，三人輪番上陣的聲線層次感強烈，越聽越過癮。許多網友表示「很洗腦！三個聲優的聲音分別是高中低，很酷」、「為什麼四季醬的聲音這麼低，好有記憶點」、「這幾天腦海一直都有聲音，超可愛的」。
二、橋段設計節奏精準 洗腦指數破表
「ルビィちゃん！はーい！」的角色點名互動式開場，加上接續「あ・な・た」甜到膩的告白節奏，不只可愛度爆表，也讓人一聽就會、一看就想學。網友也笑稱「真的不能只有我被洗腦」、「洗腦的旋律，我不用開聲音就可以再度播放旋律一次」
三、社群翻拍無痛上手 明星跟風推波助瀾
從NMIXX、IVE、ZEROBASEONE等韓國團體到日本歌手ADO，越來越多藝人都加入「露比醬挑戰」，讓這首歌曲瞬間爆紅成為熱門話題。而一般社群用戶只要對嘴、配合肢體動作，就能創造自己的版本，也進一步讓這首歌在短影音平台瘋傳擴散。
