食神、唐伯虎、賭俠、逃學威龍...周星馳御用配音員石班瑜病逝

配音配到誤以為是周星馳本人的聲音?辨識度甚至超越星爺本人!石班瑜中秋節17日逝世,影迷們追悼不捨,也感謝其留下來的經典作品與回憶。

by 蔡瓅萱
食神、唐伯虎、賭俠、逃學威龍...周星馳御用配音員石班瑜病逝
資深配音員石班瑜(左)為知名演員周星馳(右)的御用配音。

知名演員周星馳的御用配音員石班瑜於17日上午病逝,享壽66歲。家屬在石班瑜的微信朋友圈公開訃聞,並以其口吻寫下向世人告別的文字,讓許多影迷看了都忍不住流下眼淚。大家也開始懷念起石班瑜與周星馳過往的經典電影,諸如《賭俠》、《唐伯虎點秋香》、《食神》、《少林足球》等等,感謝他帶來許多精彩的作品。

經典台詞的靈魂!周星馳電影幾乎全是他配音

石班瑜本名石仁茂,出生於1958年,28歲開始學習配音,並於1986年在八點檔《一代女皇》中首度獻聲。1991年石班瑜在電影《賭俠》中為周星馳配音,受到台灣代理的公司的青睞,開始為周星馳的電影進行配音。之後也學習台語,為更多周星馳的作品配音。

經典台詞的靈魂!周星馳電影幾乎全是他配音
電影《賭俠》(1990)。
image source: 翻攝IMDb

自《賭俠》之後,石班瑜就成為周星馳的御用配音員,《食神》、《逃學威龍》、《鹿鼎記》、《唐伯虎點秋香》、《九品芝麻官》、《少林足球》等都是非常經典的作品。在港片風行的年代,這些電影的劇情和台詞都深入大眾的生活,有些片段時至今日仍是網路上會出現的社群梗之一。石班瑜的配音,為一句句經典台詞注入靈魂,讓電影中的一幕幕都鮮活地存在於每個人的回憶中。

6月才來台為職棒開球 石班瑜突傳病逝消息影迷不捨

為周星馳多部電影配音的石班瑜,不管是說話的語調還是招牌的仰天長笑,都成為周星馳影迷們深刻的記憶。除了電影以外,周星馳來台拍攝的廣告也是由石班瑜配音,周星馳更曾表示「他的普通話比我的廣東話說得還要好」。石班瑜逝世,經典成為絕響,也讓影迷們十分感慨。

石班瑜在2022年就被檢查出罹患肺曲黴菌,當時因病住院整整一個月,也因為消瘦引發關注。17日上午石班瑜在北京逝世,據中國媒體報導,經紀人表示石班瑜是突發心肌梗塞導致呼吸驟停。石班瑜今年6月才現身台灣球場為職棒球隊統一獅的賽事進行開球儀式,如今突然傳出病逝消息,讓許多人都感到非常震驚與不捨。

「拜拜我走先!」最後道別逼哭影迷 這些經典作網友印象深刻 

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統調查,從「石班瑜」近一個月的網路熱門關鍵字中可以看見,其配音事業在網路討論中佔據了很大的比例,「周星馳」、「星爺」都出現在其中。而網友們印象最深刻的代表作品,則有《唐伯虎點秋香》、《食神》、《逃學威龍》、《少林足球》、《賭俠》等等。此外,今年6月為統一獅開球,以及2022年感染肺曲黴菌一事,也在近日受到討論。

「拜拜我走先!」最後道別逼哭影迷 這些經典作網友印象深刻 

石班瑜的配音成為周星馳電影的靈魂,為無數影迷留下經典的回憶。在石班瑜病逝後,家屬在微信朋友圈公開訃聞,並且以石班瑜的口吻向大家道別:「親愛的老朋友、新朋友,本人著急著去另一個世界錄音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~」彷佛有聲音在耳邊的文字讓網友們都非常不捨,許多影迷也忍不住落淚,「石老師一路好走,謝謝有您出現在我們的童年裡」、「謝謝老師帶給我難忘的星爺配音」、「謝謝石老師帶給我們美好聲音體驗」、「永遠懷念您,精神永存」。周星馳也在Instagram上發布限時動態悼念:「永遠懷念石班瑜先生。」

周星馳於Instagram上發布限時動態悼念石班瑜。

分析說明

分析區間:本文分析時間範圍為2024年08月19日至2024年09月18日。

資料來源:

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

研究方法:

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統係擁有巨量資料,以人工智慧作為語意分析之工具,每月處理1500億以上中文資料的網路社群大數據資料庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、Instagram、Threads、TikTok、新聞媒體、討論區、部落格等網站。針對討論『石班瑜』相關文本進行分析,調查「熱門關鍵字」(註1)作為本分析依據。

*註1 熱門關鍵字:透過『KEYPO大數據關鍵引擎』輿情分析系統,萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞;次數越多,字詞越大;可用來釐清核心議題與重點人事物。

Hot Articles

全站熱門文章

「已購買,小孩愛吃」是什麼梗?網笑翻回應:這真的是我笑點
時事

「已購買,小孩愛吃」是什麼梗?網笑翻回應:這真的是我笑點

這樣的「已讀亂回」你看過幾個?《網路溫度計DailyView》帶你認識最近爆火社群梗。
「菸品禁用添加物」政策惹議 網路互動力翻千倍!憂心助私菸猖獗
時事

「菸品禁用添加物」政策惹議 網路互動力翻千倍!憂心助私菸猖獗

衛生福利部國民健康署2024年8月公布「菸品禁止使用之添加物」草案,明定27種添加物未來將不得使用於菸品;若是真的實行,會帶來哪些影響?
全世界第2臭的韓國特色美食!《黑白大廚》裡的「鰩魚三合」是什麼?
娛樂

全世界第2臭的韓國特色美食!《黑白大廚》裡的「鰩魚三合」是什麼?

韓國綜藝節目《黑白大廚》近期話題不斷,裡面的參賽者和美食料理都成為討論焦點,你知道在裡面出現的特別食材「鰩魚」是什麼嗎?
你可能也喜歡