「反串」的意義?揭密PTT鄉民愛用流行網路用語 什麼叫做「反串要註明」

by 楊千儀
「反串」的意義?揭密PTT鄉民愛用流行網路用語 什麼叫做「反串要註明」

image source:TFC 台灣事實查核中心

2018年開始,社群平台PTT興起許多「反串文」,許多網友為了趣味、爭辯等原因,假裝成某種身分及立場發布並非事實的言論,領域涵蓋政治立場、支持球隊、性別、學校、職業、南北地域、類組等,通常都會誇大敵對立場者的負面特徵,試圖間接引起網友之間的筆戰。

「反串」兩字的起源

「反串」兩字的意義,雖然也被用在男扮女、女扮男的異裝情形,不過,它原本是中國的傳統戲劇術語,指演員不扮演平日所擔任的角色,而去串演其他角色,例如生扮丑、丑扮淨等。舉例來說,男性的梅蘭芳作為一個旦行演員,應該演出女性角色,但他曾在《轅門射戟》一劇中,出演生角的呂布,就成為了反串。

到了現代,「反串」則是指本身並非具有某種身分或立場,卻假裝是該身分立場的人發言,以達到某種目的,通常是為了創造趣味效果,或者故意製造對立。

image source:bili bili

鄉民熱愛「反串文」!什麼叫做「反串要註明」

反串文的形式有很多,其中「拍攝者不救」就是很常用的反串梗,這個梗是自2018年在網路上開始流傳,最初是指對發生的事見死不救、只顧拍照攝影的人。後來多用在反串場合,例如貓咪推倒水杯,父母錄下小孩摔倒的畫面等。

不過,有的網友也指出,若文章是反串文的話,要在文末標上提醒,也就是所謂「反串要註明」,否則會讓錯誤的資訊大肆擴散。但也有另一派的網友認為,若文章註明反串,就流失原有的幽默感,反諷的意味也蕩然無存。

「豬哥亮」哏圖被瘋傳 造成大批網友困惑

雖然這樣的反串,通常是為了傳達自身觀點或是搏君一笑,但若玩笑開得太過火,其中的「趣味」可能變成「誤會」,甚至被信以為真,恐怕成為假消息。

台灣事實查核中心曾說明,2023年6月時,一張「豬哥亮」的哏圖流傳在網路上,稱已過世的藝人豬哥亮其實還健在、目前正在拍戲。最遭人誤會的部分是,這張圖仿造了事實查核中心官網的模板,不僅排版設計雷同,還掛有LOGO,模仿得幾乎一模一樣。

事實上,豬哥亮於2017年就因肝衰竭去逝,查核中心火速澄清此張哏圖並非中心所產出,呼籲民眾需要擁有資訊識讀的能力,不要輕信網路上的假消息。

image source:TFC 台灣事實查核中心

反串過頭恐成謠言 讀者需自備識讀能力

「反串」常見目的通常有兩種,一種是假裝成與自己立場敵對的身分,並故意破壞其形象、誇大持敵對立場者可能的負面特徵來引起反感,故意引發雙方的對立,間接達到詆毀持敵對立場者的效果;第二種則是反串敵對身分者,但明顯讓人知道在反串,其目的只是要展現出某種諷刺或趣味。

不過,如果反串文未能達到目的(例如被人輕易看穿、缺乏趣味),可能會被認為是手法拙劣的不實假消息,降低自身的信任度。


延伸閱讀

得票率8成高票當選?「4號謝新達」是誰?2024總統大選爆紅迷因來了

更新/劉文正死訊成謎?親近友人曝近況「沒死」 夏玉順:我幹嘛咒他死

2017 娛樂大事件!他的辭世 引發媒體追逐 話題持續延燒

KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

旅遊 / 度假飯店

看完整排名
  • 1
    遠雄悅來大飯店
  • 2
    福容大飯店 淡水漁人碼頭
  • 3
    墾丁夏都沙灘酒店
Hot Articles

全站熱門文章

2025叭叭嘉年華8/23免費入場!演出陣容、限量周邊、市集一次攻略
時事

2025叭叭嘉年華8/23免費入場!演出陣容、限量周邊、市集一次攻略

懶人包|除了熱狗、芒果醬,還聚集南韓、日本音樂人!2025叭叭嘉年華本週末為期2天圓山花博登場。不用入場費,還有40幾組表演,你還不來嗨嗎?
Jet2 Holiday是什麼梗?英國廉航廣告成爆紅迷因 反差幽默掀全球熱潮
時事

Jet2 Holiday是什麼梗?英國廉航廣告成爆紅迷因 反差幽默掀全球熱潮

Jet2迷因席捲全球社群!從魔性廣告曲到TikTok爆紅現象。揭秘荒謬反差幽默,RIIZE和aespa成員都跟風,來看看這股迷因文化如何席捲全球。
〈Golden〉原唱是誰?《K-Pop 獵魔女團》神曲引爆翻唱潮 厲旭、頌樂、恩地獲盛讚!
娛樂

〈Golden〉原唱是誰?《K-Pop 獵魔女團》神曲引爆翻唱潮 厲旭、頌樂、恩地獲盛讚!

《K-Pop 獵魔女團》原聲帶席捲全球,神曲〈Golden〉橫掃榜單角逐奧斯卡。揭秘三大原唱者,深度解析歌曲難度,盤點眾多K-Pop歌手瘋狂翻唱盛況!
你可能也喜歡