金馬60/驚豔!網友狂搜「北野武日文翻譯」口條流利、聲音迷人 超專業背景曝光

金馬60/驚豔!網友狂搜「北野武日文翻譯」口條流利、聲音迷人 超專業背景曝光

image source:金馬60

文/楊千儀

第60屆金馬獎頒獎典禮於今(25)日在台北國父紀念館舉行,星光大道主持由楊千霈搭檔曹佑寧。日本導演北野武以頒獎嘉賓身分出席本次金馬,而他身邊配有一位日文翻譯人員,因為流利的口條及迷人的嗓音意外引起網友的討論。

image source:金馬委員會

日本知名導演北野武這次特別飛來台灣以頒獎人的身分出席金馬60,身旁配了一位日本口譯,將日文及中文轉換自如地翻譯,不僅口條非常清晰,嗓音也很有磁性。事實上,這位專業的口譯正是台灣專業配音員吳奕倫,他曾為許多廣告、電影配音過,擁有優秀的日語和粵語能力,甚至翻譯過多部電影的字幕,可說是語言翻譯領域中的佼佼者。

※更多金馬60精彩報導:https://reurl.cc/GK0xop

※金馬60得獎名單總整理:https://dailyview.tw/popular/detail/24320

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?

小孩子才慢慢爬文搜尋!

聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8

想要租屋買房嗎?快來【房產溫度計】 

給你完整的房市知識:https://house.dailyview.tw/

加入網路溫度計電子報臉書粉專IG官方帳號,追蹤最即時火熱的網路新聞!

KEYPO TOP 3

口碑聲量排行TOP 3

娛樂 / 人氣動漫

看完整排名
  • 1
    名偵探柯南
  • 2
    鬼滅之刃
  • 3
    ONE PIECE 航海王
Hot Articles

全站熱門文章

《鬼滅之刃無限城篇》三部曲首章8/8上映!預售票、電影資訊全攻略
ACG

《鬼滅之刃無限城篇》三部曲首章8/8上映!預售票、電影資訊全攻略

《劇場版「鬼滅之刃」無限城篇》共分為3部曲,「第一章 猗窩座再襲」將於8月8日上映!這之前先迎來《「鬼滅之刃」無限列車篇》重映。電影資訊一次看懂。
《魷魚遊戲3》大結局崩壞!生育橋段惹議 外媒狠批:薄弱到令人失望
娛樂

《魷魚遊戲3》大結局崩壞!生育橋段惹議 外媒狠批:薄弱到令人失望

《魷魚遊戲》最終季再度引爆話題風暴!韓劇口碑榜竄升NO.1,橫掃全球93國Netflix冠軍,收視衝高卻獲超兩極的評價?
〈大展鴻圖〉是什麼梗?攬佬洗腦神曲席捲社群!四大爆紅原因一次看
網紅

〈大展鴻圖〉是什麼梗?攬佬洗腦神曲席捲社群!四大爆紅原因一次看

中國歌手攬佬的〈大展鴻圖〉引發大量翻唱、混剪和二創潮流,洗腦旋律在抖音、小紅書迅速擴散,成為近期話題最火的爆款神曲之一,也引發台灣網友熱烈討論。
你可能也喜歡