image source:示意圖/pexels
文/姜雅馨
去(2022)年12月曾有網友透露一眼認出台灣人的方法就是觀察對方有沒有羽絨外套、黑框眼鏡和保溫瓶3件單品,讓不少台灣人直呼「準確率高達8成」;從馬來西亞來台,紮根長達33年的奇美醫院加護醫學部醫師陳志金透露身為外國人對台灣最印象深刻的3句話,爆發許多網友共鳴。
台灣人最讓外國人印象深刻的三句話!陳志金:剛來覺得很新奇
奇美醫院加護醫學部醫師陳志金13日在臉書《ICU醫生陳志金》粉絲專頁分享,日前看到網路討論來台灣的外國人最印象深刻的一句話,他分別指出「統編載具需要嗎?」、「甜度冰塊?」和「不好意思!」最令他印象深刻,像是統一發票是台灣獨有規定,「我32年前剛來台灣的時候覺得很新奇,原來Receipt(收據)還可以對獎,『載具』對外國人來說就更難理解了」。
由於台灣手搖飲料店密集度在全球數一數二,調整甜度冰塊也成為點飲料時必聽到的問題,「有傳言說台南的『半糖』是其他地方的全糖,不曉得是不是真的?」對於台灣人愛說不好意思,陳志金也說程度堪比日本人的すみません和歐美人的Excuse me。
台灣人、外國人超有共鳴!「報會員嗎」、「請支援收銀」、「不會」也上榜
對此不少台灣民眾有感而發表示,「好精準」、「發票存裡面嗎?」、「統編需要嗎?這句話證明台灣中小企業有多蓬勃」、「先生來台灣以後的一大樂趣:對發票」、「這次回台灣,我完全不懂什麼叫做載具,我花了一個禮拜才知道,我一直以為大家都要幫忙把東西拿出去」、「收據可供兌獎真的讓很多外國人覺得不可思議」、「車禍時,皺眉的駕駛拿出球棒,也是先說不好意思」、「台南的半糖真的是台北的全糖,真的甜到喝不下去,買過的台北人留」。
還有人指出幾個現今消費或日常生活很常見到的語句,「報會員嗎?」、「加熱嗎?有會員嗎?」、「請支援收銀」、「早餐店阿姨:帥哥,吃什麼」、「還有回應外人的感謝都以『不會』回應」、「還有:拍謝」、「是喔?真的假的」、「還有不然你是要怎樣啊?」、「吃飽了嗎?也常說」。
image source:示意圖/pexels
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?
小孩子才慢慢爬文搜尋!
聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8
想要租屋買房嗎?快來【房產溫度計】
給你完整的房市知識:https://house.dailyview.tw/