image source:翻攝推特/@baisa_ou
文／李羿嫺
日本卡通《櫻桃小丸子》是許多人心中的童年回憶，小丸子和媽媽的相處方式映照不少家庭，許多台詞因為貼近生活也讓人感到很療癒。今年母親節前夕，日本UNIQLO在報紙上刊登文案，只見小丸子與媽媽各自發牢騷，中間隔了許多內頁，看完完整內容讓許多人鼻酸。
日本UNIQLO推出小丸子母親節廣告
近日有網友公開分享日本UNIQLO這則在《朝日新聞》上的廣告，只見小丸子和媽媽分別在首頁和尾頁，遙遙相望，分別用母女內心話形式寫下幾段文字。
image source:翻攝推特/@baisa_ou
小丸子版面全文：
我的媽媽
她很容易生氣
她總是催促我
又很愛多管閒事
我不知道她在想什麼
但是在我心中
真的非常感謝
但是我從來沒有真正表達
也許是因為我們太親密了
要說出心中真實的感受
我會有點害羞
在我的心中
我想對說聲「謝謝妳」
在母親節
image source:翻攝推特/@baisa_ou
小丸子媽媽版面全文：
我的孩子
她很容易偷懶
總是我行我素
讓我擔心不已
我不知道她在想什麼
雖然我經常嘮叨她
只要妳陪在我身邊
我就非常感謝了
雖然我總是喋喋不休
還是無法用言語表達
我必須告訴妳
妳對我很重要
我們來談談吧
image source:翻攝推特/@baisa_ou
小丸子母女就像卡通日常裡對彼此發著牢騷，最後又道出其實很愛對方也很感謝對方的存在，整份報紙用多頁區隔開兩人的對話，必須拿掉中間的報導，將兩頁合在一起看，才能了解完整含義。這份文案在母親節前曝光，引發許多讀者共鳴、感動不已。
超可愛母親節文案！花媽：真的不用禮物啦
其實在去年日本UNIQLO也有做過類似的母親節慶祝文案，去年的登場人物是大家最熟悉的媽媽角色《我們這一家》的花媽。報紙首頁先看到一小角出現一個花媽，害羞說著：「那個，明後天是什麼日子啊？（坐立不安）」。接著翻過幾頁，花媽突然放大，直接佔據三分之一版面，開朗笑著對你說：「原來快要母親節啦！但是，不用禮物啦！」
image source:日本行銷最前線
image source:日本行銷最前線
翻過兩頁，花媽再度變大，這次甚至佔了一半紙張，有點扭扭捏捏的說：「不用啦，不用啦，真的！」直到翻到整份報紙的最後一頁，只見超大滿版花媽紅著臉、滿眼期待的說：「母親節的禮物，不用啦，真的！」
image source:日本行銷最前線
image source:日本行銷最前線
看完這份報紙許多人會心一笑，紛紛想到自己家裡那個擔心子女破費，嘴上說著不用禮物，可是卻會超級期待和開心收到母親節禮物的媽媽，網友表示：「好創意」、「不用禮物（壓」、「好可愛的廣告」、「直接變滿版哈哈哈哈」、「這已經不是暗示，是明示了」。
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？
小孩子才慢慢爬文搜尋！
聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8
想要租屋買房嗎？快來【房產溫度計】
給你完整的房市知識：https://house.dailyview.tw/
