英文名字別亂取！5大「不受歡迎英文名」揭曉　原來這名字超反感

image source：pexels示意圖

文／PopDaily授權

英文名字就像是我們的第二個名字一樣，和外國朋友自我介紹時最方便的表達方式，英文名字在日常生活中使用率越來越高，但你知道在取名的時候有許多禁忌嗎？還有這些英文名字其實在外國人眼裡是不太受歡迎的！現在跟著編輯一起來避免這些禁忌和介紹時尷尬的場面吧～

禁忌一、具有性暗示的名字

在國外有些性暗示的講法，像是「Cherry」有暗指處女膜的意思，「Fanny」則是指屁股、生殖器，這些單詞可千萬不要把它當作你的名字啊，外國人聽到會驚訝的！

image source：pexels示意圖

禁忌二、名字的性別用錯

英文名字也有分男生名和女生名，這個可要注意囉！像是許多女生會取的「Albee」，其實在國外是男生的名字，「Paddy」、「Jesse」也是。

禁忌三、使用英文單詞當名字

有些英文單詞聽起來平易近人又可愛，像是：Honey、Apple、Kiwi⋯⋯在外國人聽來就是一個「怪」！好像在叫一個物品一樣，「嗨～蘋果」這樣講起來也不太莊重，所以這些單詞比較適合用來叫家裡的寵物～

禁忌四、中文名字直翻

有時候為了不要浪費時間去找適合自己的英文名字，會直接用中文名字去直翻英文名字，像是中文名有「江」的就叫River，有「天」的就叫Sky，這些在外國人眼裡是非常不正式的喔！

image source：pexels示意圖

禁忌五、取跟宗教、神明有關的名字

有些人想要讓自己的英文名字特別點，會參考一些像是聖經或神話裡的人物名字，但與神同名會有種詆毀神明的感覺，而且一不小心取成了壞人的名字那就不好了，例如「Cain」就是殺死自己弟弟的惡人！

【最不受歡迎英文名字】

1. Damien

電影《天魔》裡，敘述著一對外交官夫妻領養的一個孩子，他正是Damien，也是傳說中魔鬼的後代，接連發生壞事讓夫妻不得不懷疑這個孩子是否真的是惡魔之子⋯⋯

image source：電影神搜

2.Myra

而排名第二的則是「Myra」，這個名字在外國人心裡，他們會聯想到英國的連環殺手「Myra Hindley」米拉新德利，所以對他們來說是個不怎麼吉利的名字！

3.Carrie

Carrie是曾經出現在恐怖小說改編的電影《魔女嘉莉》裡的名字，因為長期遭受校園霸凌和家庭折磨之下，Carrie成了能夠使用念力的魔女，並且將欺負她的同學給殺死，甚至是自己的媽媽也不放過。

image source：開眼電影網

4.Rosemary

Rosemary與Carrie一樣，是電影裡的角色名，在電影《失嬰記》中生下惡魔之子的母親，對於這個角色名外國人也是滿忌諱的，畢竟他是個生下惡魔的人。

image source：Love漫客

5.Judas

在基督教的信仰裡，猶大Judas是背叛耶穌的罪人，有「叛徒、雙面人」的意思，所以在以基督教為主的國家聽到這個名字是非常反感的！

以上就是編輯分享的取英文名字時要注意的禁忌，以及5個不受歡迎的英文名字，現在取英文名字越來越講究了，為了避免長大後帶來不必要的困擾，還是多花點時間研究一下找到適合自己的名字吧～

延伸閱讀：

2021最受歡迎英文名字！男生女生通通有，近百年來最受歡迎的竟然是這些？

買可樂、吃泡麵⋯各國「性暗示」你知道幾個？連 Netflix 也變「約X用語」！

如何幫寶寶取名字？2021最新6款取名app，推薦給毫無頭緒的新手爸媽！