image source：IMDb
文／凱倫
近來迪士尼挑選多部賣座動畫改編成真人版，2019上半年推出的《小飛象》勾起許多人的童年回憶，而這部作品會成為真人動畫先驅之一其實也不讓人意外，因為《小飛象》可以說是拯救了迪士尼的英雄。
image source：IMDb
但可愛的小飛象其實也受過不少批評，尤其是動畫中某些詭譎的場景、若有似無的暗喻，都引起爭議，YouTuber「飽妮」就介紹了幾個原因～
一、《小飛象》曾經救了迪士尼
在《小飛象》的動畫電影推出之前，迪士尼當家角色米奇所主演的《幻想曲》以及《小木偶奇遇記》，其票房與觀眾回饋並不佳，甚至可以說是賠錢的情況，當時的迪士尼認為這是因為觀眾不喜歡過於藝術、有深度的內容所導致。
當華特迪士尼發現《小飛象》這個短篇故事後就深深著迷，想要將它改編成動畫電影，但有了《幻想曲》與《小木偶》這兩次翻船案例後，迪士尼決定一切從簡，不但將片長縮短，也大量使用回收畫格——雖然精緻度不如以往，但票房大賺的情況證明了民眾很吃這一套。
image source：IMDb
二、迪士尼動畫師大罷工
華特迪士尼富有夢想與童心，據傳他因為想要「大家一起開心上班」，而做出許多無厘頭舉動，但對當時的動畫師而言根本是工作干擾，因為預算縮減的關係，工作時長變得相當緊迫、壓力大，這時老闆還在一旁鬧當然會生氣啊！
不過當時罷工的主因是為了抗議高工時、薪資低等勞權問題，而《小飛象》動畫裡，小丑討論著要逼老闆幫他們加薪的片段也是暗指這一樁罷工事件。
三、竟然以種族歧視法命名角色？
雖然動物是相當中性的角色代表，但動畫中出現的烏鴉群就被人質疑，為何要採用「膚色鮮明」的動物，而且這些烏鴉的用詞、表現出的文化都像某個族群，首領甚至還名叫Jim Crow，跟美國曾經主張種族應該隔離的歧視法案「吉姆克勞法」同名，怎麼說都令人覺得過於敏感。
image source：IMDb
除了烏鴉備受爭議外，其中一首原創歌曲也大踩種族歧視的地雷，在動畫稍早的片段中，馬戲團剛來到新城鎮紮營，迪士尼安排了一首背景音樂《Song of the Roustabouts》。
Roustabouts在當時是一個常見的詞彙，指的是一群沒有特殊技能的勞工階級，在這幕裡雖然看不清人物的臉，但可以發現這群「沒有特殊技能的勞工」裡沒有任何白人的蹤影，而這首歌也訴說著工人們未受教育、拿到薪水就會馬上花光的情形。
四、暗示未成年飲酒
相信大家都對呆寶不小心喝到香檳而產生迷幻錯覺的一幕感到印象深刻，先不論這些幻覺代表什麼意義，但過於詭譎的片段反而讓不少觀眾感到恐懼、反感，也讓人懷疑這種迷幻感是否是在鼓勵未成年人飲酒。
不過也有網友補充，呆寶喝到香檳的橋段是象徵當年真實的馬戲團非洲象JUNBO，當時的演出人員為了安撫JUMBO的情緒會餵食大量酒精或香檳，自此以後JUMBO就非常依賴酒精了。
image source：IMDb
延伸閱讀：
揭密／《冰雪2》雪寶狂講冷知識！5大驚喜點「袋熊便便真的是方的」
