image source:iqiyi
文/凱倫
520諧音「我愛你」,因此有許多人喜歡在5月20日與情人甜言蜜語耍浪漫,但如果你的另一伴的戀愛神經太大條、是「千年神木」的話該怎麼辦?你可能也會跟這位網友一樣哭笑不得啊!
一名女網友在社群平台《Dcard》上分享她甜言蜜語失敗的案例,苦主秀出與男友的對話截圖,可以看到她對男友說出了「牆壁眼睛膝蓋」,並期待對方的回覆,男友竟只回了一句「妳再(在)說什麼鬼話?」
image source:Dcard
網友不死心的提示,要用「英文」唸出來,沒想到男友又語出驚人,詢問:「牆壁的英文是啥…」
浪漫氛圍瞬間消失殆盡,她無奈解答後,「Wall eye knee」(諧音我愛你)三字告白終於都揭曉——不過慘還有更慘,該網友的神木男友居然還沒意會過來,再次反問「所以勒?」
image source:網路
女網友失望地在Dcard寫道:「拋出這顆可愛的小浪漫沒接到,還說我白癡,有沒有另一半也是這種木頭的?或是英文真的有夠爛連牆壁都不知道。」
雖然最後神木男友總算接收到了女網友的心意,但這多舛的過程仍讓許多網民笑翻,紛紛詢問該男友的多益(英文檢定考)是否很差;不過也有人對自己的閃光實測,結果竟然讓苦主「不孤單」,原來真的很多人都不清楚這三個字的英文單字!
▲英文不好好念哪天會派上用場都不知道。
image source:網路
網友回應:
「我到今天才知道膝蓋的英文是knee…」
「我家那隻這三個單字都不會」
「我回頭問了男朋友,今天是什麼日子,他回520就職大典啊」
那你第一眼就有猜出來這道通關密語嗎?只能說好險這名女網友不是用「牆壁眼睛膝蓋」來告白,否則脫單之路恐怕會變得更加遙遠呢…第一次知道的你趕快記下來去撩你的心上人吧(誤
image source:mingweekly
延伸閱讀: