image source:公視
文/Caleb
最近深受關注、走紅日本的台劇《你的孩子不是你的孩子》,改編自吳曉樂的同名書籍。作者透過7年的家教經驗,蒐羅9篇不同的家庭故事,並以敏銳觀察力與敘述,深刻描述親子間的情感深淵,藉著我們再熟悉不過的主題「教育」──強調每個孩子都是「獨立個體」,別再以愛之名扼殺生命。
看更多:《你的孩子不是你的孩子》到底在紅什麼?連日本人都瘋看的3大原因解析
《你的孩子》翻拍成獨立單元劇後,意外衝上日本Netflix人氣劇集第1名;迴響如此熱烈的原因,吳曉樂分析表示,由於日本也有相類似的「教育」問題,若更精確地說,傳統上「萬般皆下品,唯有讀書高」觀念盛行的國家,應該都會對於劇中的內容都「心有戚戚焉」;對此,網友也表示「在中、日、韓等。儒家文化國家,都共享相似的童年與情感」。
image source:NETFLIX
據媒體報導,目前已有海外製片向公視洽詢,欲購買影視改編著作的IP,有意把影集發展至長篇劇集,可謂台劇軟實力往海外發展的新里程碑。許多觀眾看完想起記憶中相似的片段,不禁爆哭,PTT上網友們也熱烈討論:
「公視拍的片真是水準保證」
「希望全台灣的家長都能看過這部」
「這部在亞洲一定紅,因為童年都差不多」
「我還會擔心有同樣經歷者,看完會再次崩潰,所以不敢推薦」
image source:ptt
從文字躍成影像,再從單元劇到有機會拍成長篇戲劇,一步步的發展都是吳曉樂未曾想過的高度,她以媽媽的角度看待書本和戲劇的影響力,她認為越是平常心,這麼有個性的小孩(書)就越會爭取媽媽的注意,所以抱持著「自由發展」的心情持續向前行。
「沒有一種暴力被視為應該,即使是來自親愛之人。」吳曉樂希望,觀眾在看完劇集之後,對於「父母的期待與小孩發展不符時,就對其施與精神、肢體暴力」的現象能夠改善,不再如同過去一般,被視為理所當然。
延伸閱讀:
《你的孩子不是你的孩子》到底在紅什麼?連日本人都瘋看的3大原因解析
★別再浪費生命爬文!熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★