文化共融圓舞曲
聆聽城市的細語呢喃
在新北市這片充滿活力的土地上,多元的民族背景在城市的脈動中交織成繽紛多彩的畫面。

這座城市與山海為鄰、擁有繁華的都會風情,更承載著藝術的精髓,恣意展現著千姿百態,讓不同族群、文化、性別和年齡的人們得以深耕於此,寫下屬於自己的故事。
失落的文化:逐漸消逝的時代記憶
文化是一座城市的靈魂,蘊藏著人們的歷史、價值觀與精神。然而,在現代社會的快速變遷下,傳統文資卻面臨失傳危機。
指流傳於各族群與地方之傳統表演藝能。
指流傳於各族群與地方以手工製作為主之傳統技藝。
指透過口語、吟唱傳承、世代相傳之文化表現形式。
指與國民生活有關之傳統並有特殊文化意義之風俗、儀式、祭典及節慶。
指各族群或社群,為因應自然環境而生存、適應與管理、長年累積、發展出之知識、技術及相關實踐。
什麼是無形文資?
傳統表演藝術
傳統工藝
口述傳統
民俗
傳統知識與實踐
新北市無形文資統計
根據新北市藝文儀表板數據顯示,截至2023年11月,新北市總計有59項無形文資,其中,新莊區位居於前,總共有8項,包含歌仔戲、布袋戲、地藏庵文武大眾爺祭典、保元宮「弄過火」儀式、彬司匠派大木作技術、製鼓、糊紙工藝等。
註:部分無形資產跨區域發展,因此地圖總數超過59項。
資料來源:新北市藝文儀表板
新北市無形資產最多的前五大行政區
(單位:項)
新北市無形文資類別統計
作為文化遺產的重要組成部分,無形文資包含表演藝術、傳統技能、口述傳承的故事、節慶、儀式等。這些元素常常是由社群、群體或個人代代相傳,透過實踐和表達,承載特定的文化價值與身份認同。
資料來源:新北市藝文儀表板
傳承的曙光:年輕世代為傳統文資注入新血
近年來,許多年輕世代選擇重返家鄉,復興傳統工藝與文化,這是一場對根源的深刻追尋、對歷史的瞻仰、對所愛之地的回望,他們橫跨時間的洪流,凝視昔日的點滴,並以嶄新的目光與熱情,為消逝的過往打開一扇穿越時空的大門。
文化接力不止息:鶯歌陶瓷的傳承之路
鶯歌,不僅乘載豐富的文化歷史,更以精湛的陶瓷工藝、卓越獨特的設計享譽國際。隨著時光流逝,這座陶瓷之鎮,卻面臨人口嚴重老化、文化失傳的挑戰。

然而,在這看似最艱難的時刻,六家鶯歌陶瓷品牌二代選擇回到家鄉、重振地方產業,他們攜手成立「陶次瓦代代合作會」、發展出有別以往的合作模式,重現陶瓷重鎮的百年風華。
“ 我們要廣納人才,讓產業再度活化,帶領鶯歌走向下一個更茁壯的世代。 ”
—— 陶次瓦代代合作會
“ 陶聚的理念是希望讓陶瓷走進生活,用純粹的真誠、看見生活的樣子。 ”
—— 陶聚創辦人陳祖豪
踏上未知土地:在遠方的島嶼相遇
新住民是台灣重要的族群組成之一,他們遠走他鄉,背負著尋找更好生活的理想,跨足陌生的國度,期盼在這片土地找到新的機會與希望。
台灣各縣市外僑居留人口分布
根據內政部移民署統計,截至2023年9月,台灣外僑居留人口達84萬4541人,佔台灣總人口的3.6%。他們在家庭、勞動力市場、社區等方面扮演著極為關鍵的角色,卻也面臨著語言、文化、法律等多重挑戰。
desk
desk
desk
desk
desk
desk
突破種族藩籬:開啟無限想像力
desk
desk
desk
desk
desk
desk
新北市,作為新住民人口數最多的城市,在追求現代化的同時,也注重文化的傳承與交流。來自不同國度的人們,帶著不同的語言、藝術、飲食文化與風俗習慣來到這片土地,並將自己的故事、經驗和價值觀注入城市的脈絡,在文化的交流中,激盪出耀眼的火花,共同生根、共同茁壯,為城市帶來嶄新的元素與動力。
「在他方生活久了-便是家鄉」
「這座城市的無限大,無數個他方便是我方」
「無數個異鄉人聚集變成了家鄉人」
—2023台灣設計展《異他方》
以新北為家:探索城裡的人生百態
新北市的多元文化是這座城市的獨特魅力之一。在這裡,來自不同背景的人們共同生活、互相學習,豐富了城市的文化與生活方式。

2023年的台灣設計展《異他方》展區,透過16位帶路者的視角,生動呈現新北市多元文化與百工百業。Empty Art Collective,一支由三位來自不同國籍藝術家組成的團隊,則以其獨特的視野和觀察力,透過藝術作品展現新北市的多樣性,凸顯文化交織的美麗。
“ 很難想像我們已經走了那麼長的路,通常藝術家都具有強烈的自我意識,但是,我們都能將個人情感置於一旁、專注實現目標。 ”
—— Empty Art Collective
“ 在他方生活久了,便是家鄉;無數個異鄉人聚集,便成了家鄉人 ”
—— 2023台灣設計展《異他方》
藝術不設限:將設計美學融入生活
從日常生活的美感教育到發揮無限創意的未來藝術,這片土地讓設計師與創作者突破界限,將設計融入城市的每個角落,宛如一株新芽,正逐漸成長茁莊。
美感教育:給下一代的禮物
打造美好的城市風景,必須從美感教育做起。無論是在藝術、自然、日常生活中,美感都具有深遠的意義和影響力,它影響著我們的情感、思維和價值觀,同時也讓人們得以學會欣賞美的事物、感受藝術的深度,並將這些感受轉化為生活中的積極態度和創造力。
“我長大的這段時間,設計才被主流看到,我們的孩子是比較有機會在重視美感的教育環境下長大,這些孩子長大之後,他們才有可能建構一個相信美可以為生活、為這個世界帶來美好價值的社會。 ”
—美感細胞協會共同創辦人陳慕天
探索異想世界:科技與藝術的奇幻交錯
隨著時代的進步,先進的科技促使創作者跳脫傳統框架,使其能在藝術創作中展現天馬行空的想像力,透過數位媒體、複合式媒材、AR、VR等技術,將抽象概念轉化為有形的作品,讓觀眾在虛實之間感受藝術作品所傳遞的情感和訊息,探索令人驚豔的異想世界。
“設計不該是曲高和寡或特立獨行,能讓觀眾心中有感才是一個好的設計。 ”
—Bito製作人謝翔
“參加設計展不是為了要教你怎麼做設計,而是來體驗,體驗我們這些從事視覺工作的人,用什麼樣的角度看世界。 ”
—Bito視覺藝術總監黃鈺凱
“在這座城市裡,如果你勇敢,你就是自由。 ”
—叁式 Ultra Combos
在這座充滿無限可能的城市,我們從過去的經驗學習,擁抱差異、相互理解,共同追尋美的足跡。無論是居住於此的居民,或是從遠方來訪的旅人,每個人都能找到發現獨特的旋律、唱出屬於自己的歌,攜手編織更好的未來。